Wild Strawberries — Mei Mei 가사 및 번역
이 페이지에는 Wild Strawberries의 노래 "Mei Mei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama I don’t want to run away
You know that I could never stay
If this letter never reaches home
I wave goodbye to you and mei mei
You know the placards and the common way
You wore the hat that never fades
You know the hatred for the grave
Of everything you lost that day
The rice grows faster than the hands can cut it down
I can see it rising in the wind
Withered palaces will never stop the rain from falling
In between the cracks until the cracks turn into veins
Flowing through another reign
Don’t fear the truth that holds the world away
Don’t fly the flag that never waves
I saw a soldier with his gun
Listening to the v.o.a.
I curse the poster in the people’s way
I curse the bottle to its grave
And even so I know this rage
Connects me with the ones I hate
Time will lay its peonies upon your bed
Fate will hold you helpless in its net
And like a quickly fading song
How soon the world forgets
가사 번역
엄마 나 도망가고 싶지 않아
내가 여기 있을 수 없다는 거 알잖아
이 편지는 집에 도달하지 않는 경우
나는 당신과 메이 메이에게 작별 인사
당신은 플래 카드 및 일반적인 방법을 알고있다
사라지지 않는 모자를 썼잖아
무덤에 대한 증오를 아시오?
그 날 네가 잃어버린 모든 것 중
쌀은 손이 그것을 줄일 수있는 것보다 더 빨리 성장
바람에서 떠오르는 걸 볼 수 있어
말라리아 궁전은 비가 내리는 것을 결코 멈추지 않을 것입니다
균열이 정맥으로 전환 할 때까지 균열 사이에
다른 통치를 통해 흐르는
세상을 떠맡는 진실을 두려워하지 마라
절대 파도가 되지 않는 깃발을 비행 하지 마십시오
총을 가진 병사를 봤어요
정맥주사 듣고 있어
나는 사람들의 방식으로 포스터를 저주
나는 그 무덤에 병을 저주
난 이 분노를 알아
내가 싫어하는 것들과 나를 연결시킨다.
시간은 당신의 침대에 그 일당 누워 것입니다
운명은 그물에 무기력 당신을 개최합니다
그리고 신속하게 페이딩 노래 등을들 수있다
세계가 잊는 얼마나 빨리