Wild Strawberries — Riverrun 가사 및 번역
이 페이지에는 Wild Strawberries의 노래 "Riverrun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten miles to save my name
Steel crosses cold as stone
Looking like a gambler throwing coins away
I’m feeling so displaced
You’re painting candy on my faith
You’re so convincing I am so ashamed
Riverrun softly through the hands of people without toys
Riverrun boldly through Vanity Fair
Riverrun cold
Riverrun slow
Riverrun free with the wind in your hair
Life from the turn of the stairs
I’ve felt the mountain rain
I’ve seen it nurse a thousand veins
I’ve watched the rivulets of silent grace
But now my memory strains
To wash its hands in muddy streams
As I sit fishing by a dying tree
It’s hard to know your place
Look down and people call you brave
Look up and people tell you what to say
Don’t throw my words away
Don’t even try to paraphrase
Some words are spoken best from broken frames
가사 번역
내 이름을 구하려면 10 마일
강철은 돌로 감기를 교차합니다
동전을 멀리 던지는 도박꾼처럼 보이는
나는 너무 변위 느낌
당신은 내 믿음에 사탕을 그리고있다
당신은 내가 너무 부끄러워 확신하고있어
장난감이없는 사람들의 손을 통해 부드럽게 리버런
리버런은 대담하게 베니 티 페어 통과
리버런 콜드
리버런 느린
리버런은 당신의 머리에 바람과 함께 무료
계단의 삶
나는 산 비를 느꼈다
나는 천 정맥 간호사를 보았다
나는 침묵의 은혜의 리벳을 보았다
하지만 지금은 내 메모리 균주
진흙 스트림에 손을 씻어
나는 죽어가는 나무 낚시 앉아
그것은 당신의 장소를 알고 어렵다
내려다보고 사람들은 당신을 용감하다고 부릅니다
위로 보고 사람들은 당신에게 무슨 말을 말해
내 말 쓰지 마
의역 시도 조차 하지 말라
일부 단어는 깨진 프레임에서 가장 잘 사용됩니다