Wiley — Problems 가사 및 번역
이 페이지에는 Wiley의 노래 "Problems"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What was that for?
Why you taking all your problems out on me? Why?
Why you taking all your anger out on me? Why?
I just want you to accept me for me, cos I am who I am sorry.
I’m trying to understand your way, and I’m getting there,
I’m speechless sometimes cos I don’t know what to say,
It’s like another reason to make you go away,
It’s like that thing comes into my body then I play,
Our arguments are like lessons to be learned,
It’s like we don’t learn, cos we keep on arguing about the same thing.
Before we drift apart, we better get it running smooth,
Cos ever since I remember my life weren’t smooth
But I changed it, I didn’t settle for the rough life,
Put the rough with the smooth, now I travel through life,
Travel through the mic, travel through real street life
Plus I’m trying to compromise with you and your life,
So my plates full up, I’m trying to do it all at once,
And my heads full up, I can’t clear it all at once.
Please understand I wouldn’t wanna hurt your feelings once,
Cos for once I wanna settle down, but something’s stopping us.
I wish I could explain it to you, when I’m in your face,
But I find myself silent, when I’m face to face,
And I think about you when I’m going from place to place,
If I leave you in the house, I can picture your face.
I can just imagine that unhappy look on your face,
Can you imagine how I feel when I see your face?
I don’t wanna see you sad; I wanna see your happy face,
But it’s my fault that you feel the way you feel in case…
You’re not sure; I can assure you that it’s me,
It’s me who says I’m coming home and I don’t do it.
It’s me who says that I have done it but I haven’t done it.
It’s me who makes you feel like I don’t care for you
It’s me; it’s me, who makes us doubting this relationship,
I doubt you really wanna put up with the dishonesty,
You don’t wanna put up with me,
Gradually you’re gonna get pissed, you’re gonna leave,
While I’m looking for a way to keep you, don’t leave,
Please wait!
가사 번역
그게 뭐였더라?
왜 나한테 모든 문제를 해결해? 왜?왜?
왜 나한테 화를 내? 왜?왜?
날 받아주길 바래 내가 미안해
나는 당신의 방법을 이해하려고 노력하고있어,나는 거기에 있어요,
나는 때때로 무엇을 말해야할지 모르기 때문에 말을 할 수 없다,
그것은 당신이 멀리 갈 수 있도록하는 또 다른 이유 같아요,
그게 내 몸에 들어오는 것 같아.,
우리의 주장은 배울 수있는 교훈 같다,
우린 배우지 못하는것 같아 왜냐면 우린 계속 똑같은 것에 대해 논쟁을 하고 있거든
우리가 떨어져 표류하기 전에,우리는 더 나은 실행을 부드럽게 얻을,
내 인생이 순조롭지 않다는 걸 기억하니까
그러나 나는 그것을 바꿨다,나는 거친 삶을 위해 정착하지 않았다,
부드러운 거친 넣어,지금은 삶을 통해 여행,
마이크를 통해 여행,실제 거리 생활을 통해 여행
그리고 난 너와 네 인생을 위태롭게 하려고 해,
그래서 내 접시 전체,나는 한 번에 모든 것을 할 노력하고있어,
그리고 내 머리가 가득,나는 한 번에 모든 것을 취소 할 수 없습니다.
한 번이라도 네 감정을 상하게 하고 싶지 않다는 걸 이해해 줘,
일단 정착하고 싶었지만 뭔가 우릴 멈추고있어
내가 네 얼굴에 있을 때 설명할 수 있으면 좋겠다,
그러나 나는 얼굴을 맞대고있을 때 나 자신을 침묵 찾을 수 있습니다,
그리고 나는 내가 장소 에서 장소 에 갈 때 당신에 대해 생각합니다,
내가 널 집에 두고 가면 네 얼굴이 떠올라
난 그냥 당신의 얼굴에 그 불행한 모습을 상상할 수있다,
네 얼굴을 보면 내가 어떻게 느끼는지 상상이 돼?
네가 슬퍼하는 걸 보고 싶지 않아 네 행복한 얼굴을 보고 싶어,
하지만 내 잘못이야 혹시 모르니 네가 느끼는 감정을…
당신은 확실하지 않다;나는 그것이 나 있음을 확신 할 수 있습니다,
내가 집에 간다고 한 건 나야.근데 안 해.
내가 한 짓이라고 말한 건 나야 하지만 난 안 했어
내가 널 신경 안쓰는 것처럼 느끼는 건 나야
그것은 나,그것은 나,누가 우리가이 관계를 의심하게,
난 당신이 정말 부정직와 함께 넣어 싶어 의심,
나랑 엮이기 싫어?,
점점 화를 내면 떠날 거야,
널 지킬 방법을 찾는 동안 떠나지 마,
기다려 주세요!