Wilfran Castillo — Entregame Tu Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilfran Castillo의 노래 "Entregame Tu Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Espero que todo lo que diga pueda ser utilizado en mi defensa
Que Dios este conmigo en tu conciencia y puedas perdonarme
Yo no quise besarte de repente.
Lo siento, quise saber si me mirabas diferente al resto de la gente
Yo no quiero morir siendo tu amigo, yo quiero es abrazarte
Y no sentir el frío de la vida.
Y aunque un día nos juramos ser amigos hasta el fin
Hoy me atrevo a confesarte lo que yo siento por ti
Y siento mucha ternura, son millones de dulzuras
Y mi alma hará una fiesta si tu le dices que si
Y mientras tu te molestas en buscar otro querer
Tengo un corazón que a diario me pregunta por tu piel
Y esta tan ilusionado, se la pasa acelerado
Pero solo soy tu amigo y no te puedo tener.
Y entonces que le digo al corazón?
Si te esta llamando a gritos y tu no quieres venir.
Como voy a detener esta ilusión?
Que esta a punto de matarme y no quiere irse sin ti.
Y me da miedo vivir, si no me entregas tu amor
Que le diré al corazón? si esta muriendo por ti
Tal vez prefiera morir si tu le dices adiós,
Adiós, adiós (Bis)
Confieso que muero cada vez que te despides con un beso en la mejilla
La vida se me vuelve maravilla y compro un chocolate
Para calmar las ganas de besarte
Recuerdas que me alegre esa vez que me contaste que tu novio te engañaba
Fue la primera vez que tu tristeza me refrescaba el alma
Sabia que yo te consolaría.
Pero en cambio tu has pensado en perdonarlo por su error
Mientras el daña tu vida estoy loco por tu amor
No has podido darte cuenta que cuando me abres la puerta
Dios a entrado de mi mano porque le pedí el favor
De que no lloraras mas porque el a roto tu ilusión
Si pudieras darme el si que necesita esta canción
Me comprare una botella del tamaño de la luna
Para llegar a la fiesta que va a hacer mi corazón
Pero entonces que le digo al corazón.
Si te esta llamando a gritos y tu no quieres venir.
Como voy a detener esta ilusión?
Que esta a punto de matarme y no quiere irse sin ti.
(3 veces)
Y me da miedo vivir, si no me entregas tu amor
Que le diré al corazón? si esta muriendo por ti
Tal vez prefiera morir si tu le dices adiós,
Adiós, adiós.
가사 번역
나는 내가 말하는 무엇이든이 내 방어에 사용될 수 있기를 바랍니다
하나님은 당신의 양심에 나와 함께 할 수 있으며,당신은 나를 용서하실 수 있습니다
갑자기 키스하고 싶지 않았어
다른 사람들이랑 다르게 날 쳐다봤는지 알고 싶었어
네 친구로서 죽고 싶지 않아 널 안아주고 싶어
그리고 삶의 감기를 느낄 수 없습니다.
그리고 언젠가 우린 끝까지 친구가 되기로 맹세했지만
오늘 나는 당신에 대해 어떻게 생각하는지 고백 감히
그리고 나는 많은 부드러움을 느낍니다,그것은 과자의 수백만입니다
그리고 내 영혼은 당신이'예'라고 말하면 파티를 열 것입니다
그리고 당신은 다른 원하는 찾고 귀찮게하는 동안
나는 매일 당신의 피부에 대해 나에게 묻는 마음을 가지고
그리고 그는 너무 흥분,그는 빠르게 실행하고 있습니다.
하지만 난 네 친구고 널 가질 수 없어
그럼 심장은 어떻게 할까요?
그가 당신에게 소리 지르고 있다면 당신은 오지 않을 것입니다.
이 환상을 어떻게 막죠?
그가 날 죽이려고 하고 당신없이는 떠나지 않을 거라고
그리고 난 두려워요 만약 당신이 내게 당신의 사랑을 주지 않는다면
심장을 뭐라고 하죠? 그가 당신을 위해 죽어 가고 있다면
네가 작별인사 하면 차라리 죽을지도 몰라,
안녕,안녕(비스)
네가 뺨에 키스하고 작별인사 할 때마다 죽는 걸 고백한다
인생은 궁금해집니다 그리고 나는 초콜릿을 구입
당신에게 키스 할 욕망을 진정
네 남자친구가 바람을 피우고 있다고 했을 때 내가 얼마나 행복했는지 기억해?
네 슬픔이 내 영혼을 새롭게 한 건 처음이었어
널 위로할 줄 알았어
하지만 대신 당신은 그의 실수에 대해 그를 용서 생각했다
그는 당신의 인생을 전리품 동안 나는 당신의 사랑에 대해 미쳤어
당신이 문을 열 때 말할 수 없습니다
내가 그에게 호의를 요청했기 때문에 하나님은 내 손에 들어왔다
네 환상을 부러뜨려서 더는 울지 않을 거라고
이 노래 필요하면 내게 줘
한 병 사다 그만큼 달 크기
내 마음을 아프게 할 파티에 가려고
그러나 나는 마음을 말한다.
그가 당신에게 소리 지르고 있다면 당신은 오지 않을 것입니다.
이 환상을 어떻게 막죠?
그가 날 죽이려고 하고 당신없이는 떠나지 않을 거라고
(3 배)
그리고 난 두려워요 만약 당신이 내게 당신의 사랑을 주지 않는다면
심장을 뭐라고 하죠? 그가 당신을 위해 죽어 가고 있다면
네가 작별인사 하면 차라리 죽을지도 몰라,
안녕,안녕