Will and the People — Trustworthy Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Will and the People의 노래 "Trustworthy Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is pretty tough,
Living in this petty trough.
(this is pretty tough)
Like pigs inside a pen,
We are just clever hungry friends.
(clever hungry friends)
Waking to a storm,
Made by my own wake.
(made by my own wake)
Storming through the days,
In the nights is just a phase.
We all just started getting high,
We all just started getting high,
Tell me tell me, how did I become the bad guy?
With the million ways to rot,
With the million ways to suffer at the top,
The bottom is a trustworthy rock.
Say hello, say hello,
Say goodbye teary in my eye, in my eye.
Goodbye bye, look you made me cry,
You made me cry,
I tell you why you made me cry,
I tell you why.
The devil is dirty and god is clean.
We see ourselves somewhere inbetween.
It’s like when the world turns upside down.
Like orange and milk going round and round.
Your stomach it, in your tummy, but it’s funny (haha)
Australia, I’m a quarter Kangaroo
(Australia)
A quarter … (?)
You know the rest is left for you.
(left for you)
I paint what I like and you should paint some too.
(you should paint some too)
Cause all this black and white,
We are the hopeless lazy blues.
We all just started getting high,
We all just started getting high,
Tell me tell me, how did I become the bad guy?
With the million ways to rot,
With the million ways to suffer at the top.
The bottom is a trustworthy rock.
Say hello, say hello,
Say goodbye teary in my eye, in my eye.
Goodbye bye, look you made me cry,
You made me cry,
I tell you why you made me cry,
I tell you why.
The devil is dirty and god is clean.
We see ourselves as somewhere in between.
It’s like when the world turns upside down.
Like orange and milk going round and round.
Your stomach it, in your tummy, but it’s funny.
I am a man (he is a man),
We are men (we are men).
We are Yin-Yang (we are Yin-Yang),
We are Zen (we are Zen).
Yeah yeah yeah Mama,
Do you even know? (do you even know)
The places where we go?
This is pretty tough,
Living in this petty trough.
(this is pretty tough)
Like pigs inside a pen,
We are just clever hungry friends.
(clever hungry friends)
Waking to a storm,
Made by my own wake.
(made by my own wake)
Storming through the days,
You know the night is just a phase.
We all just started getting high,
We all just started getting high,
Tell me tell me, how did I become the bad guy?
With the million ways to rot,
With the million ways to suffer at the top
The bottom is a trustworthy rock.
Say hello, say hello,
Say goodbye teary in my eye, in my eye.
Goodbye bye, look you made me cry,
You made me cry,
I tell you why you made me cry,
I tell you why.
가사 번역
이 꽤 힘든,
이 사소한 저점 생활.
(이 꽤 힘든)
펜 안에 돼지처럼,
우리는 단지 영리한 배고픈 친구입니다.
(영리한 배고픈 친구)
폭풍에 깨어,
내 자신의 여파로 만든.
(내 자신의 여파로 만든)
며칠을 지나고,
밤은 그냥 단계일 뿐이야
우리 모두는 막 높은지고 시작,
우리 모두는 막 높은지고 시작,
내가 어떻게 나쁜 사람이 된거지?
썩는 백만 가지 방법으로,
맨 위에선 고통받는 백만가지 방법으로,
바닥은 신뢰할 수 있는 바위입니다.
인사해,인사해,
내 눈,내 눈에 작별 티를 말한다.
안녕히 가세요 절 울게 만들었죠?,
넌 날 울게 만들었어,
왜 날 울게 만들었는지 말해줄게,
나는 왜 당신을 말한다.
악마는 더럽고 하나님은 깨끗합니다.
우리는 어딘가에 우리 자신을 본다.
세상이 뒤집어지는 것 같아
오렌지와 우유처럼 돌고 돌고.
당신의 배 그것,당신의 배에서,하지만 재미 있어요(하하)
호주,나는 캥거루 분기 야
(호주)
분기...(?)
나머지는 네게 맡겼어
(당신을 위해 왼쪽)
내가 좋아하는 걸 그리면 너도 그려야지
(당신은 너무 일부를 칠해야한다)
이 모든 흑백 원인,
우리는 희망 게으른 블루스입니다.
우리 모두는 막 높은지고 시작,
우리 모두는 막 높은지고 시작,
내가 어떻게 나쁜 사람이 된거지?
썩는 백만 가지 방법으로,
맨 위에선 고통받는 백만가지 방법으로
바닥은 신뢰할 수 있는 바위입니다.
인사해,인사해,
내 눈,내 눈에 작별 티를 말한다.
안녕히 가세요 절 울게 만들었죠?,
넌 날 울게 만들었어,
왜 날 울게 만들었는지 말해줄게,
나는 왜 당신을 말한다.
악마는 더럽고 하나님은 깨끗합니다.
우리는 사이의 어딘가에 자신을 참조하십시오.
세상이 뒤집어지는 것 같아
오렌지와 우유처럼 돌고 돌고.
네 뱃속에 있지만 재밌어
나는 남자(그는 남자),
우리는 남자(우리는 남자).
우리는 음-양(우리는 음-양입니다),
우리는 선(우리는 선)입니다.
그래,그래 엄마,
당신은 심지어 알고 있습니까? (당신은 심지어 알고 있습니까)
우리가 가는 곳?
이 꽤 힘든,
이 사소한 저점 생활.
(이 꽤 힘든)
펜 안에 돼지처럼,
우리는 단지 영리한 배고픈 친구입니다.
(영리한 배고픈 친구)
폭풍에 깨어,
내 자신의 여파로 만든.
(내 자신의 여파로 만든)
며칠을 지나고,
밤은 그냥 한 단계일 뿐이야
우리 모두는 막 높은지고 시작,
우리 모두는 막 높은지고 시작,
내가 어떻게 나쁜 사람이 된거지?
썩는 백만 가지 방법으로,
맨 위에선 고통받는 백만가지 방법으로
바닥은 신뢰할 수 있는 바위입니다.
인사해,인사해,
내 눈,내 눈에 작별 티를 말한다.
안녕히 가세요 절 울게 만들었죠?,
넌 날 울게 만들었어,
왜 날 울게 만들었는지 말해줄게,
나는 왜 당신을 말한다.