Will Hoge — Just Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Will Hoge의 노래 "Just Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you heard talking on the streets
All these things you can’t believe
So you thought that you would call me up To check and see
Say that you don’t understand
That’s not really who I am But you left and you gave up your right to give a damn
When you went away but now you say
It’s not like me to drink alone
It’s not like me to take her home, it’s not like me Oh but darling, that ain’t true
'Cause it’s just like me without you
Just in case you’re keeping score
You don’t owe me anymore
Things have changed
Since the day that you walked out my door
I did everything I could
When you were here to keep it good
Now I’m doing all the things you thought I never would
'Cause you wouldn’t stay
It’s not like me to drink alone
It’s not like me to take her home
It’s not like me to not be waiting
By the telephone
It’s not like me to mess around
It’s not like me to wreck this town, it’s not like me Oh but darling, that ain’t true
'Cause it’s just like me without you
It’s not like me to drink alone
It’s not like me to take her home
It’s not like me to not be waiting
By the telephone
It’s not like me to mess around
It’s not like me to wreck this town, it’s not like me Oh but darling, that ain’t true
'Cause it’s just like me without you
Just like me without you
Oh, it’s just like me without you
가사 번역
길거리에서 얘기하는 걸 들었군요
당신이 믿을 수 없는 이 모든 것
그래서 당신은 당신이 확인하고 볼 저를 호출 할 것이라고 생각
당신이 이해하지 않는 말
난 그런 사람이 아니야 하지만 넌 떠났고 넌 네 권리를 포기했어
당신이 떠났지만 지금 당신은 말할 때
혼자 마시는 건 나답지 않아
내가 집에 데려가는 것도 아니고
왜냐면 너 없인 나랑 똑같거든
그냥 경우에 당신은 점수를 유지하고 있습니다
이젠 나한테 빚진 거 없어
상황이 변경되었습니다
당신이 내 문 밖으로 걸어 나간 날부터
나는 내가 할 수있는 모든 것을했다
네가 여기 있었을 때
이제 네가 생각한 모든 걸 하고 있잖아
넌 여기 남지 않으니까
혼자 마시는 건 나답지 않아
집에 데려가는게 나랑은 달라
기다리는 건 나답지 않아
전화로
나랑은 달라
이 마을을 난파하는 건 나답지 않아
왜냐면 너 없인 나랑 똑같거든
혼자 마시는 건 나답지 않아
집에 데려가는게 나랑은 달라
기다리는 건 나답지 않아
전화로
나랑은 달라
이 마을을 난파하는 건 나답지 않아
왜냐면 너 없인 나랑 똑같거든
너 없는 나처럼
너 없인 나도 마찬가지야