will.i.am — Floatin' 가사 및 번역
이 페이지에는 will.i.am의 노래 "Floatin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, I’m not sure just how to say this to you
The words just don’t come out right
But that doesn’t mean that I don’t feel somethin' for ya You gotta understand that love
Love was something I knew nothing about
Until I met you
But you, girl
You’re the one that turned my heart around
And for that I love you
I’m walking on the sky
Girl you’re making me high
My feet can hardly touch the ground
Oo damn I’m mesmerized
I’m floatin' on the sky
Girl you’re making me high
My feet can hardly touch the ground
Oo damn I’m mesmerized
I tried everything I knew from before
She broke my technique and now my heart is sore
I’m on cloud nine and I want some more
She got me floatin'
I had to say do do, do do, do do do do do do
Say do do do do do do
If you’re in love let me hear you say do do, do do, do do do do do Say do do do do do do
If you’re in love…
Said hey, girl
I just can’t seem to take my eyes off of you
(But who could blame me?)
'Cause when I look into those baby blues
I can feel my heart fall to the ground
And for that I love you
I’m walking on the sky
Girl you’re making me high
My feet can hardly touch the ground
Oo damn I’m mesmerized
I’m floatin' on the sky
Girl you’re making me high
My feet can hardly touch the ground
Oo damn I’m mesmerized
I tried everything I knew from before
She broke my technique and now my heart is sore
I’m on cloud nine and I want some more
She got me floatin'
I had to say do do, do do, do do do do do do
Say do do do do do do
If you’re in love let me hear you say do do, do do, do do do do do Say do do do do do do
If you’re in love…
Girl you got me walkin' on the sky
Sho' nuff make a brother feel high
And it feels like I’m floatin'
But I ain’t smokin' dope
One day I hope you could tell me why
Why the sun don’t shine when you’re gone
Baby, you’ve still got that thing to turn me on Like the first time I peeped ya I wanted to freak ya And getcha up outta your thong
I wanna freak ya, freak ya, freak freak ya Get kinky, put your booty on a speaker
And when my waist go boom
And the bass go boom
Can I se-quence the beat to treat ya?
'Cause it’s seven in the morning and it just don’t stop
And we’ve been at it since eleven o’clock
The chocolate rabbit with the hippity hop
Makin' love letcha flow…
I tried everything I knew from before
She broke my technique and now my heart is sore
I’m on cloud nine and I want some more
She got me floatin'
I had to say do do, do do, do do do do do do
Say do do do do do do
I’m floatin'
Do do, do do, (Floatin' on the sky, yea yea) do do do do do do
Say do do do do do do
If you’re in love
Do do, do do, do do do do do Say do do do do do do …
If you’re in love…
Uncle Charlie, preach
가사 번역
어떻게 말해야 할지 모르겠어요
말이 제대로 안 나와
하지만 그렇다고 해서 사랑을 이해 못 한다는 건 아냐
사랑은 내가 아는 게 아무것도 없었다
널 만나기 전까지는
하지만 너,여자
넌 내 마음을 돌리게 했어
그리고 그것을 위해 나는 당신을 사랑합니다
하늘을 걷고 있어
날 흥분하게 만드는 여자
내 발은 거의 땅을 만지지 수 있습니다
오 젠장 나는 매료되어있다
하늘에 떠있어
날 흥분하게 만드는 여자
내 발은 거의 땅을 만지지 수 있습니다
오 젠장 나는 매료되어있다
나는 전에 내가 아는 모든 것을 시도했다
그녀는 나의 기술을 끊고 지금 나의 심혼은 아픕니다
나는 클라우드 9 에 있고 좀 더 원해
그녀는 나를 얻었다.
내가 할 말을했다,할 일,수행 할 작업을 수행해야합니까
하지 마 할 일 말
당신이 사랑에 있다면 내가 당신이 할 말 들어 보자,하지 마,하지 마 마 마 마 마 마 마 마
당신이 사랑에 빠진 경우…
이봐,여자 말했다
내 눈을 뗄 수가 없어
(하지만 누가 나를 비난 할 수 있을까?)
내가 그 애 블루스를 조사할 때
내 마음이 땅에 떨어져 느낄 수 있습니다
그리고 그것을 위해 나는 당신을 사랑합니다
하늘을 걷고 있어
날 흥분하게 만드는 여자
내 발은 거의 땅을 만지지 수 있습니다
오 젠장 나는 매료되어있다
하늘에 떠있어
날 흥분하게 만드는 여자
내 발은 거의 땅을 만지지 수 있습니다
오 젠장 나는 매료되어있다
나는 전에 내가 아는 모든 것을 시도했다
그녀는 나의 기술을 끊고 지금 나의 심혼은 아픕니다
나는 클라우드 9 에 있고 좀 더 원해
그녀는 나를 얻었다.
내가 할 말을했다,할 일,수행 할 작업을 수행해야합니까
하지 마 할 일 말
당신이 사랑에 있다면 내가 당신이 할 말 들어 보자,하지 마,하지 마 마 마 마 마 마 마 마
당신이 사랑에 빠진 경우…
날 하늘 위에 올려놓은 여자
쇼'누프 형제가 높은 느낌
그리고 그것은 내가 빠질 것 같은 느낌이 든다
하지만 난 담배 안 피워
어느 날 나는 당신이 왜 나에게 말할 수 있기를 바랍니다
네가 죽으면 태양이 빛나 지 않는 이유
자기야,너 아직도 그거 나한테 처음으로 삑삑거렸을 때 네 끈팬티에서 꺼내주고 싶었어
변태,변태,변태,엉덩이 스피커에 달아
그리고 내 허리가 붐을 갈 때
그리고 저음은 붐 이동합니다
당신을 치료하기 위해 이길 수 있습니까?
아침 7 시니까 멈추지 마
그리고 우리는 11 시 이후 그것을 봤는데
히피 홉이 달린 초콜릿 토끼
사랑 letcha 흐름…
나는 전에 내가 아는 모든 것을 시도했다
그녀는 나의 기술을 끊고 지금 나의 심혼은 아픕니다
나는 클라우드 9 에 있고 좀 더 원해
그녀는 나를 얻었다.
내가 할 말을했다,할 일,수행 할 작업을 수행해야합니까
하지 마 할 일 말
나 빨래질이야.
수행,수행,수행(하늘에 떠있는',참으로 참으로)수행 할 작업을 수행 마십시오
하지 마 할 일 말
당신이 사랑에 빠진 경우
하지 마,하지 마,하지 마 마 마 마 마 마 …
당신이 사랑에 빠진 경우…
찰리 삼촌,설교