Will Smith — Don't Say Nothin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Will Smith의 노래 "Don't Say Nothin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
when I released my first single back in like '86
people was like oh you know that’s popcorn and you know they weak
you know then I mess around I go world trade on them
bangin' out them mulit-plats still got negativity to bring
my thing is you can’t say nothing nice don’t say nothing
take your place allow me to flex a taste
as my accomplishments bring up my comp like mase
face me the star of stage and TV
my face be seen in almost every country
grammy winner soon to be oscar nominee
who he that’s dressed jiggy straight from west Philly
thought I was whack 'cause I wanted to act
now every brother and his mother that rap be trying to do that
the ill kid
hundred million dollar bill kid
the one you love to chill with come on keep it real kid
don’t try to act like this summer at the greek
you won’t be bumpin' the big Willie in your jeep
I know y’all still feel me really don’t act silly
thought I feel off just becuase I left Philly
took a break from the rap thing went on hiatus
I picked up the art of acting and multiplied papers
I chilled on silk sofas chatting with Oprah
she asked me if it’s true that me and Jeff broke up while y’all kids busy playing drug pimp and playa
I was at my crib in Barbados chillin' with Jada
vertex is me the magnanamous
god you sayin' damn I’ve always been a fan of his
y’all know how it is oh wait hold up y’all don’t
look here y’all don’t say nothing than I won’t
just don’t say nothing
man I love being me ready to rock the block
with some more hot top notch ---- for you to cop
no more mr. nice guy
my whole life I’ve been smiling when I felt like whiling
jealousy swinging on me made his attack
(he soft he whack man that ain’t real rap)
you beleive that
it hurt me at first but it’s cool
took the insults fed it to my ego and used it for fuel
now everywhere I turn a dead end
hundred women coming at me waving pads and pens
and they be screaming out
(oh my lord)
did you see it’s that brother from
(ID4)
now can I please get
(a picture and your signature)
sure you can miss
(oh my god my girlfriends they ain’t gonna beleive this)
worldwide wait nah hold up galactic
hear my name don’t nothing change but the accent
Bangok to Madagascar they wanna see me prince epe in Spain Japan I’m kota ishi
I like my steaks thick and my jets private
and my son to ride in the cockpit
I know he’s only four taking lessons from the pilot
while I’m on my cell with my broker getting stock tips
find a magazine and I read the hottest gossip
man who’d a thought my life would be such an interesting topic
well y’all know how it is wait hold up y’all don’t
well look here y’all don’t say nothing than I won’t
just don’t say nothing
just don’t say nothing
just don’t say nothing
just don’t say nothing
go ahead adjust the balance and the bass in your speakers
make sure my voice sounding crisp in your tweeters
I’m about to show you how a man like me works
shorty get ice five carrots and nothing cheaper
four five chromed out former two seater
fifty inch sony to watch Siskel and Ebert
cause I’m about to get two thumbs ten toes one knee and probobly a couple
of elbows
cause yo I’m the man and the whole world knows
rock film fests to vos and rap shows
all the critics jealous people and back-stabbers
my so-called friends who been nothing but actors
you’re way out of carachter but now who’s the bomb
it’s Will from west Phil just slightly transformed
y’all know what it is ah damn that’s right y’all don’t
but look here y’all don’t say nothing then trust me I won’t
just don’t say nothing
just don’t say nothing
just don’t say nothing
just don’t say nothing
가사 번역
내가 첫 싱글을 86 년처럼 돌려놨을 때
사람들은 오처럼 당신은 팝콘 알고 당신은 그들이 약한 알고 있었다
그 때 나는 주위에 엉망 알고 나는 그들에 세계 무역을 이동합니다
그들을 밖으로 쾅'mulit-plats 여전히 가지고 부정적있어
내 말은 넌 좋은 말은 못해 아무 말도 하지마
당신 자리에 앉아요 제가 맛 좀 볼게요
나의 성취가 나의 comp 를 mase 같이 제기한 대로
나에게 무대와 TV 의 별을 얼굴
내 얼굴은 거의 모든 나라에서 볼 수
그래미 우승자는 곧 오스카 후보가 될 수 있습니다
웨스트 필라델피아에서 지그 스트레이트 옷을 입고 그 사람
내가 막돼먹은 줄 알았는데
이제 랩이 하려는 모든 형제와 그의 어머니가
아픈 아이
1 억 달러짜리 아이
네가 진정하고 싶은 건
올 여름 그리스인처럼 굴지 마
지프안에 있는 큰 윌리처럼 굴지 마
아직도 내가 바보같이 굴지 않는 것 같다는 거 알아
필라델피아를 떠났기 때문에
랩 일은 다 끝나서 쉬었어요
나는 연기의 예술을 집어 들고 논문을 곱했습니다
나는 오프라와 채팅 실크 소파에 냉장
나랑 제프가 헤어지자고 한 건 사실이야 마약 핌프랑 플라야 하는 동안
난 바베이도스의 침대에 재다와 함께 있었어
정점 나 일부일처
난 항상 그의 팬이었다고!
다들 알고 있어 잠깐 기다려봐
여기 봐,나보다 아무말도 하지마
아무 말도 하지마
내가 블록을 바위 준비가 날 사랑 남자
좀 더 뜨거운 최고 노치로----당신을 위해 순경하는
더 이상 미스터 니스 가이
평생동안 계속 웃었어요.while i've been smiling when i feeling like whiling
질투가 날 휘두르는 건 그의 공격이야
(그는 부드러운 그는 실제 랩이 아닌 사람을 구타)
당신은 그것을 믿으십시오
처음엔 아팠지만 괜찮아
모욕은 내 자존심에 먹여주고
이제 모든 곳에서 나는 막 다른 골목
백 여성은 나에게 오는 패드를 흔들며 펜
그리고 그들은 비명을 지르고 있습니다
(오 나의 주님)
그 형제가 보낸 거 봤어?
(ID4)
이제 내가 얻을 수 있습니다
(사진 및 서명)
물론 당신은 놓칠 수 있습니다
(오 나의 하나님 내 여자 친구들은이 믿지 않을 것이다)
전세계 대기 아니 은하를 잡아
내 이름을 들어 억양 외에는 아무것도 변경되지 않습니다
마다가스카르 방곡에 그들은 나를 보고 싶어 에페 왕자 스페인에서 일본 나는 이시 코타 해요
나는 스테이크 두껍고 내 제트기를 좋아한다
그리고 내 아들은 조종석에 타고
조종사로부터 겨우 4 번이나 교훈을 얻은 거 알아
내 브로커 주식 팁을 받고 내 휴대 전화에있는 동안
잡지를 찾아 나는 가장 인기있는 소문을 읽어 보시기 바랍니다
내 인생이 재밌는 주제가 될 줄 알았던 남자
그럼 당신은 당신의 기다려야하는 방법을 알고'들'을 개최하지 않습니다
여기 봐,나 말고 아무말도 하지마
아무 말도 하지마
아무 말도 하지마
아무 말도 하지마
아무 말도 하지마
스피커 밸런스 및 저음을 조정 가서
당신의 트위터에서 선명한 소리가 내 목소리를 확인하십시오
나 같은 남자가 어떻게 작동하는지 보여줄게
쇼티 얼음 다섯 당근과 싼 아무것도 얻을
네 다섯 크롬 아웃 전 2 인승
오십 인치 소니 시스 켈과 에버트를 볼 수 있습니다
난 지금 두 엄지 손가락을 한 쪽 무릎을 꿇고
팔꿈치의
내가 남자고 온 세상이 다 알아
록 영화 조끼에 보스와 랩 쇼
모든 비평가들은 질투하는 사람들과 백 스태버
배우 외에는 아무것도 아닌 내 소위 친구
넌 카라커터 밖으로 나왔는데 이제 누가 폭탄이지?
그것은 웨스트 필에서 윌 그냥 약간 변형입니다
너희들은 이게 뭔지 알아.
하지만 여기선 아무말도 안하고 날 믿어
아무 말도 하지마
아무 말도 하지마
아무 말도 하지마
아무 말도 하지마