Will Stratton — Wild Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Will Stratton의 노래 "Wild Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My wild rose
I might have never seen you again
Both six years back and when I got so sick, but then I lived
When we met
Perhaps something was already there
A rapid glance, a slower stare, oh what I’d give
For you to have me once without my scars
Running down my chest like a river in the dark
For us to be so guileless and free
That each mistake would snap just like a bough on a tree
But back then
I was so fickle and so torn
We were both too young and too forlorn to understand
How things go How they wander and they mend
And turn up unexpected, cold, and wait to be brought in So I’ll put my hand around your love
And hope that it’s just enough to keep the warmth up And you’ll speak just like you breathe
As clear and as sweet as the Adriatic Sea
My wild rose, my wild rose
가사 번역
내 야생 장미
널 다시 본 적이 없을지도 몰라
6 년 전과 내가 너무 아팠을 때
우리가 만났을 때
아마 뭔가가 이미 있었다
빠른 눈,느린 응시,오,내가 줄 무슨
내 상처 없이 날 한번 안아줘
어둠 속에서 강처럼 내 가슴을 아래로 실행
우리가 너무 길없는 무료로 할 수 있도록
각 실수는 나무에 쟁기 것처럼 스냅 것
그러나 그 당시에는
나는 너무 변덕스럽고 찢어졌습니다
우리 둘 다 너무 어리고 어리석었어요
어떻게 일이 그들이 방황 가서 수선 방법
하고,예상치 못한 찬,그리고 기다려야에서 가져온 그래서 나는 내 손을 넣어 주위에 당신의 사랑
그리고 온기를 유지하기에 충분하고 호흡처럼 말할 수 있기를 바랍니다
아드리아 해처럼 깨끗하고 달콤해
내 야생 장미,내 야생 장미