Will Wilde — Thirty Eight 가사 및 번역
이 페이지에는 Will Wilde의 노래 "Thirty Eight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people say
You’re too old for me Some people say now baby
You’re too old for me Well now you’re thirty-eight woman
And I’m only twenty-three
But when I’m with you girl
You know it feels so right
Yes when I’m with you baby
You know it feels so right
I’ve got to be Be with you day and night
I don’t care
I don’t care what they say
I don’t care baby
I don’t care what they say
Cos you and me now girl
You know we got it made
I need someone
To share my life with me I just need someone baby
To share my life with me Who’ll let me play the blues
And be who I wanna be
가사 번역
어떤 사람들은 말한다
넌 너무 늙었어 어떤 사람들은 이제 아기라고 해
너무 늙었으니 이제 서른여덟이죠
그리고 나는 단지 스물 세 해요
하지만 너랑 있을 땐
당신은 너무 오른쪽 느낌이 알고있다
네,당신과 함께 있을 때요
당신은 너무 오른쪽 느낌이 알고있다
밤낮으로 너랑 같이 있어야 해
난 상관 안 해
그들이 뭐라든 상관없어
나는 아기를 상관하지 않는다
그들이 뭐라든 상관없어
너와 나 이제 여자 때문에
우리가 만든 거 알잖아
나는 누군가가 필요
내 인생을 함께 나누기 위해 난 그냥 누군가가 아기가 필요
내 인생을 함께 나누기 위해 누가 블루스를 연주하게 할 것인가
그리고 내가 원하는 사람이 될