Will Wood and the Tapeworms — ¡Aikido! (Neurotic / Erotic) 가사 및 번역
이 페이지에는 Will Wood and the Tapeworms의 노래 "¡Aikido! (Neurotic / Erotic)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I apologize for playing with your eyes, but I’m obsessed with you.
Rolling out of bed is morning in my head, ‘cause I’m obsessed with you.
Rose mirages into vases, I don’t stand a chance.
Quiet girls with wrist corsages, cordial silence, I can’t dance.
Holding breath by graveyards, salt over my shoulder, I’m obsessed with you.
Rainbow-walking cave-heart never will be bolder, I’m obsessed with you.
Chickenscratch Rembrandts of your likeness, all this nonsense makes me think.
My insides cry «try thy finest» why, then, am I at my brink?
I told Doctor Tillis to prescribe an illness, but he said his schedules filled
with
Children who need Prozac, Prilosec and Lo-jack, triple-sec and Lexapro
For second-guesses. Drugs that heal. So we can touch instead of feel.
Oh, I apologize for playing with your eyes, but I’m obsessed with you.
Bite your tongue and smile, stick around a while. I’m obsessed with you.
Neurotic erotic, neurotic erotic, neurotic erotic, neurotic erotic,
I’m obsessed with you.
가사 번역
눈 갖고 노는건 사과하지만 너한테 집착하고 있어
침대에서 나오는 건 내 머릿속에 있는 아침이야 너한테 집착하니까
로즈 미라이즈 화병에 넣으면 난 기회가 없어
손목 코사지와 조용한 여자,따뜻한 침묵,나는 춤을 수 없습니다.
묘지에 숨을 쉬고 어깨 너머로 소금을 치면 너한테 푹 빠져있어
무지개 걷는 동굴-마음은 결코 대담하지 않을 것입니다,나는 당신에 사로 잡혀 있습니다.
이 모든 말도 안되는 생각,당신의 형상의 병아리 크러치 렘브란츠.
내 내장은"네 최고의 시도"울고 왜,그럼,내 직전에 있습니까?
전 틸리스 박사에게 병을 처방하라고 했지만 스케줄이 가득 차 있다고 했어요
와 함께
프로작,프릴로섹,로 잭,트리플 섹,렉사프로가 필요한 어린이
두 번째 추측을 위해. 치유하는 약. 그래서 우리는 느낌 대신에 만질 수 있습니다.
눈 갖고 노는건 사과하지만 너한테 집착하고 있어
혀를 물어 미소,잠시 주위에 스틱. 나는 당신에 집착 해요.
뉴로틱스 에로,뉴로 에로,뉴로 에로,뉴로 에로,
나는 당신에 집착 해요.