Willam Belli — Ride for AIDS 가사 및 번역
이 페이지에는 Willam Belli의 노래 "Ride for AIDS"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm a modern privileged gay
You spend most evenings on your back
Disposable income everyday
I think it’s time that we both give back,
Turn off Doctor Oz,
Ride a bike for a good cause,
Raise some dough for our friends who are pos
Training, sweating - that shit hurts.
Feel the wind blowing in your hair
Trading in our mini-skirts
For some fashionable active wear
I still don’t see the appeal,
Plus I can’t ride a bike in heels
But just think how good you’ll feel
I can make my rump hurt better for a weekend
Get your ass to San Francisco,
Then ride down to LA.
Safety first so wear a helmet.
Bitch I said “No way!”
How ‘bout I ride a flat-bed?
I’ll look cute and pay for gas.
Cause you know I love a road trip,
But Clif Bar tastes like ass.
You’re a shady fucking drag queen.
Probably going straight to hell.
But then you do a little AIDS ride.
… And the PR goes well.
I'll look like a real good person,
With generous charity ways.
Oh, I’ll make a stank face baby,
But I’ll ride for AIDS.
Are you a Starbucks lover, Willam?
(I don’t know what that means)
Is there WiFi on this thing?
I will beat you with your selfie stick!
Young man, sexual body wear,
Plus the Lycra shows off his dick.
Oh my gosh! The view is right.
I will bike all through the night.
Pitch a tent it feels so nice.
So each mile that I go,
Makes the donations pile on up.
Plus we get free Gatorade.
Can I get some backup in my…
Shut your mouth you’ll swallow a bug.
It’s a nice break from drag and drugs,
Plus I get to shake these big jugs.
(I knew we should’ve asked that Aussie whatshername to come.)
You’re a shady fucking drag queen,
Probably going straight to hell.
But then you do a little AIDS ride,
And the PR goes well.
I'll look like a real good person,
With generous charity ways.
I’ll make a stank face baby,
But I ride for AIDS.
So please follow up and donate,
TofightHIV.org
Give a little and you’ll get back.
It’ll be a smorgasbord.
Give some cash if you ain’t got time,
Good karma gets you laid.
And we’ll make a stank face baby,
But we’ll ride for AIDS.
Please don’t sue us Taylor Swift,
We’re do-gooders.
Gave you credit right down there in the footer.
Please don’t sue us Taylor Swift,
We’re do-gooders.
Go and donate to the site in the footer.
You’re a shady fucking drag queen, (HIV!)
Probably going straight to hell. (Stops with me!)
But then you do a little AIDS ride,
And the PR goes well. (Get your ass on the bike!)
You’re like a real good person, (Ride a unicycle if you want to!)
With generous charity ways.
I’ll make a stank face baby,
But I ride for AIDS. (Or you can rollerblade if your super fruity gay!)
So please follow up and donate, (Donate!)
TofightHIV.org. (org!)
Give a little and you’ll get back,
It’ll be a smorgasbord.
Give some cash if you ain’t got time,
Good karma gets you laid.
And we’ll make a stank face baby,
But we’ll ride for AIDS.
가사 번역
나는 현대적인 특권 게이
당신은 당신의 등에 가장 저녁을 보낸다
매일 가처분 소득
우리 둘 다 돌아갈 때가 된 것 같아,
닥터 오즈 끄기,
좋은 원인에 대 한 자전거를 타고,
우리의 친구를 위해 몇 가지 반죽을 올립니다 포스입니다
훈련,땀-그 똥이 아파요.
당신의 머리에 불고 바람을 느낄
미니 스커트 거래
약간 유행 활동적인 착용을 위해
나는 아직도 매력을 볼 수 없다,
자전거도 못 타요
그러나 다만 너가 느낄 것이다 얼마나 좋은 생각하십시요
주말엔 엉덩이가 더 낫게 해줄 수 있어
니 엉덩이는 샌프란시스코에 가,
그럼 LA 로 가
안전 먼저 그래서 헬멧을 착용하십시오.
"말도 안 돼!"”
내가 침대 탈까?
나는 귀여운 모양과 가스를 지불 할 것이다.
내가 여행을 좋아하는 거 알잖아,
하지만 클리프 바는 엉덩이 맛이야
넌 그늘진 드래그 퀸이야
아마 바로 지옥에 갈거야.
근데 넌 에이즈 좀 타
홍보도 잘 되고
나는 진짜 좋은 사람처럼 보일 것이다,
관대 한 자선 방법으로.
아,엉덩이 얼굴 아기를 만들거야,
하지만 에이즈 탈게요
스타벅스 애인이야,윌람?
(나는 그것이 무엇을 의미하는지 모른다)
이거 와이파이 있어?
나는 당신의 셀카 스틱으로 당신을 이길 것이다!
젊은 남자,성적인 몸 착용,
라이크라가 자기 거시기를 뽐냈어
오마이갓! 전망이 옳아요
나는 밤을 통해 모든 자전거를 것입니다.
텐트 피치 그것은 너무 좋은 느낌.
그래서 내가 갈 각 마일,
기부금 쌓아놔요
게다가 우리는 무료 게토레이를 얻을.
내 백업 좀 얻을 수 있습니까…
입 다물어 벌레 삼킬 거야
그것은 드래그 앤 마약에서 좋은 휴식입니다,
게다가 난 이 큰 깡패들을 흔들 수 있어
(나는 우리가 호주 whatshername 이 올 것을 요구했어야 알고 있었다.)
넌 그늘진 드래그 퀸이야,
아마 바로 지옥에 갈거야.
하지만 당신은 작은 에이즈를 타고,
홍보도 잘 되고
나는 진짜 좋은 사람처럼 보일 것이다,
관대 한 자선 방법으로.
나는 엉덩이 얼굴 아기를 만들거야,
그러나 나는 에이즈를 타고.
그래서 후속 및 기부하시기 바랍니다,
TofightHIV.org
조금 주면 당신은 다시 얻을 것이다.
그것은 바이킹 될 것입니다.
당신이 시간을 가지고 있지 않은 경우 일부 현금을 줘,
좋은 업보가 당신을 놓아줍니다.
그리고 우리는 엉덩이 얼굴 아기를 만들거야,
그러나 우리는 에이즈 탈 것이다.
테일러 스위프트 우리를 고소하지 마십시오,
우린 도심쟁이들이야
바닥 글에서 네 신용을 한 거야
테일러 스위프트 우리를 고소하지 마십시오,
우린 도심쟁이들이야
가서 바닥 글의 사이트에 기부.
넌 그늘진 드래그 퀸이야,(HIV!)
아마 바로 지옥에 갈거야. (나와 함께 중지!)
하지만 당신은 작은 에이즈를 타고,
홍보도 잘 되고 (자전거에 엉덩이를 얻을!)
당신은 진짜 좋은 사람 같아,(당신이 원하는 경우 외바퀴 자전거를 타고!)
관대 한 자선 방법으로.
나는 엉덩이 얼굴 아기를 만들거야,
그러나 나는 에이즈를 타고. (또는 당신은 당신의 슈퍼 과일 게이 경우 롤러 블레이드를 할 수 있습니다!)
그래서 후속 및 기부하시기 바랍니다,(기부!)
TofightHIV.org. (조직!)
조금 주면 당신은 다시 얻을 것이다,
그것은 바이킹 될 것입니다.
당신이 시간을 가지고 있지 않은 경우 일부 현금을 줘,
좋은 업보가 당신을 놓아줍니다.
그리고 우리는 엉덩이 얼굴 아기를 만들거야,
그러나 우리는 에이즈 탈 것이다.