William Clark Green — She Likes the Beatles 가사 및 번역
이 페이지에는 William Clark Green의 노래 "She Likes the Beatles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She likes the Beatles, and I like the Stones
She likes romantic movies, I like Indiana Jones, yeah
She goes to church, and I stay at home
Oh, she likes the Beatles, and I like the Stones
We met on a river, in the mid-morning light
She swears it was late afternoon
She fell in love by the time it was night, and I didn’t get in till June
Not long after, we said «I do», she had the nerve to move in She painted the walls, she penned up my dogs, and she kicked out all of my friends
She burns through money, like I burn through smokes
She says that I need to quit
Cause if I die from cancer, in 25 years, she’ll have to pay all the bills
No, she don’t think I’m funny, she don’t laugh at my jokes,
I could care less about all her shoes
My parents both hate her, but it evens out
'Cause her parents both hate me too
But she brings me coffee, when I’m working late
And she lifts me up when I’m low
She understands when I’m carryin' weight, that I just have to hold up alone
She’s determined and honest, she’s stubborn and strong
And I always know where she stands
So it never bugs me, that she’s always wrong…
As long as she’s wrong with her hand in my hand
가사 번역
비틀즈를 좋아하고 난 돌을 좋아해
그녀는 로맨틱 한 영화를 좋아한다,나는 인디아나 존스를 좋아,그래
그녀는 교회에 가고,나는 집에 머물
비틀즈도 좋아하고 난 돌도 좋아해
우린 강에서 아침 중반의 빛을 만났다
그녀는 늦은 오후 맹세
그녀는 밤이었을 때 사랑에 빠졌고 나는 6 월까지 들어가지 않았다
얼마 후에,우리는"나는 안된다"고 말했다가,그녀가 신경에서 이동하는 그녀가 그려진 벽,그녀가 보낸 내 개,그리고 그 밖으로 쫓겨 나의 모든 친구
그녀는 돈을 통해 화상,나는 담배를 통해 구울 것처럼
그녀는 내가 종료 할 필요가 있다고 말한다
내가 암으로 죽으면 25 년 안에 그녀는 모든 청구서를 지불해야 하니까
아니,내가 웃기다고 생각하지 않아 내 농담에 웃지도 않아,
나는 그녀의 모든 신발에 대해 덜 신경 수 있습니다
부모님은 둘 다 그녀를 싫어하지만,그것은 퇴거
걔 부모님도 날 싫어하니까
하지만 내가 늦게까지 일할 때 그녀는 나에게 커피를 제공합니다
그리고 그녀는 내가 낮을 때 나를 들어 올립니다
그녀는 내가'무게 캐리 때 이해,난 그냥 혼자 개최해야
결심,정직하고 고집 세고 강해
그리고 난 항상 그녀가 어디에 서 있는지 알아
그래서 그녀는 항상 틀렸다는 것을 결코 괴롭히지 않습니다…
내 손에 손을 안 대면