William Elliott Whitmore — Get There From Here 가사 및 번역
이 페이지에는 William Elliott Whitmore의 노래 "Get There From Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a place, there’s a place
just up north a ways
where anyone can find some work
and earn a decent pay
All my life, all my life
I’ve tried to make it right
I must leave, I must leave
I’m headed north tonight
If I can get there from here
I’ll send some money home
and I’ll be back again next year
The desert wind, the desert wind
it cuts into my skin
the full moon and the bonfire flame
both know me by name
La Santa Muerte, La Santa Muerte
bless our weary way
give our legs the strength to walk
gotta make it to Santa Fe If I can get there from here
there’s darkness in my eyes
but the sun’s about to rise
In this place, in this place
I have a stranger’s face
they don’t understand they don’t recognize
can’t see the world through my eyes
to provide for my little ones
I’ll do anything I can
jump the fence out run the dogs
defy the laws of man
If I can get there from here
I’ve seen darkness in my time but the sun’s gonna shine
가사 번역
여기 있어,저기
북쪽으로 조금만 가면
사람이 어떤 일을 찾을 수있는 곳
그리고 괜찮은 급여를 적립
내 모든 삶,내 모든 삶
나는 그것을 바로 만들려고 노력했습니다
떠나야 해요,떠나야 해요
오늘 밤 북쪽으로 갈 거야
여기서부터 갈 수 있다면
돈 좀 보낼게
그리고 나는 내년에 다시 올 것이다
사막 바람,사막 바람
그것은 나의 피부로 자릅니다
보름달과 모닥불 불꽃
둘 다 나를 이름으로 알고 있습니다
라 산타 무에르테,라 산타 무에르테
우리의 지친 길을 축복
우리 다리에게 걸을 힘을 줘
산타페로 가야겠어
내 눈엔 어둠이 있어
하지만 해가 지고 있어
이 장소,이 장소
낯선 사람의 얼굴이 있어
그들은 그들이 인식하지 못하는 것을 이해하지 못합니다
내 눈을 통해 세상을 볼 수 없습니다
내 작은 것들을 제공하기 위해
나는 내가 할 수있는 무엇이든 할 것이다
울타리 밖으로 뛰어 개를 실행
사람의 법을 무시
여기서부터 갈 수 있다면
어둠을 본 적이 있지만 태양은 빛날 거야