William Finn — Another Miracle of Judaism 가사 및 번역
이 페이지에는 William Finn의 노래 "Another Miracle of Judaism"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello, God
I don’t think we’ve ever really spoken
If you’d kindly allow
How about a miracle now?
I don’t know if you exist
I can’t hear your fingers snappin'
Are you just a big psychiatrist?
Or, can you make things not happen?
Do this for me
And I’ll get bar mitzvahed
In exchange for
Could you please make my friend stop dying?
I am not naive
It won’t be easy
But if you could make my friend stop dying
God
That’d be the miracle of Judaism
That’d be the miracle of Judaism
가사 번역
안녕하세요,하나님
우리 얘기 한 적 없는 거 같은데
당신이 친절하게 허용한다면
기적은 어때요?
네가 존재하는지 모르겠어
손가락 소리가 안들려요
그냥 정신과 의사예요?
또는,당신은 일이 발생하지 만들 수 있습니까?
나를 위해 이것을 할
그리고 나는 미츠바를 얻을 것이다
에 대한 대가로
제 친구가 죽는걸 멈추게 해주시겠어요?
나는 순진하지 않다
그것은 쉬운 일이 아닙니다
하지만 내 친구가 죽는걸 멈출수 있다면
하나님
유대교의 기적이 될 것입니다
유대교의 기적이 될 것입니다