William Shatner — I Can't Get Behind That 가사 및 번역
이 페이지에는 William Shatner의 노래 "I Can't Get Behind That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My favorite shows on TV have 12 minutes of advertising
I can’t get behind that kind of time
Eat quickly, drive faster, make more money now
I can’t get behind that
My kids say, «He said to me, and I’m like and he’s like and she’s like»
It’s all, he’s all, she’s all
I can’t get behind that kind of, like, English
That’ll be six to eight weeks before delivery
The rising oceans, the warming temperatures
The dying polar bears, no tigers in 50 years
Rising poison in the air and water
I can’t understand why the price of gas suddenly rises
When oil goes up
But takes months to go down long after oil falls
I can’t get behind any of that
I can’t get behind the Gods, who are more vengeful, angry, and
Dangerous if you don’t believe in them
Why can’t all these Gods just get along?
I mean, they’re omnipotent and omnipresent, what’s the problem?
What’s the problem? What about the men who say
«Do as I do, believe in what I say, for your own good
Or I’ll kill you», I can’t get behind that
I can’t get behind that
Everybody knows everything about all of us
That’s too much knowledge
I can’t get behind that!
Yeah, and what about student drivers using my streets to learn?
If you learn to play the drums you got to go to a studio
Go to a parking lot, for God’s sake, why are you jeopardizing my life?
I can’t get behind a student driver
I can’t behind a driver who drives like a student driver
If you’re going to drive an urban assault vehicle then get off the phone
And keep your eyes on the road
Lifetime guarantee?
Who’s lifetime? Not mine
I haven’t that much time left, let’s make it yours
Everybody’s got a longer life than me
The leaf blowers, is there anything more futile?
Car alarms
Clap off
Clap on
Spam
Size matters
No, it doesn’t
Yes, it does (No, it doesn’t)
Yes, it does (No, it doesn’t)
Yes, it does (No, it doesn’t)
Yes it does
My phone rings
Make millions in minutes
It’s a computer
Lose inches in hours
Leave me the Hell alone
Eat more spend less
The Colonel is breakdancing, give me a break
Credit terms raised
I can’t get behind any of that!
I can’t get behind so-called singers that can’t carry a tune
Get paid for talking, how easy is that?
Well, maybe I could get behind that
Well, I can’t, if you have to fix it with a computer
Quantized, pitch corrected, and overly inspected
Then you can’t do it, and I can’t get behind that
I can’t get behind a fat ass!
Yeah, Bill, can you turn around and do one more?
Always can do one more
Let’s hit it!
가사 번역
텔레비젼에 나의 마음에 드는 쇼는 광고의 12 분이 있습니다
나는 그 시간 뒤에 얻을 수 없다
빨리 먹고,더 빨리 운전하고,지금 더 많은 돈을 벌 수 있습니다
나는 그 뒤에 얻을 수 없다
내 아이들은"그는 나에게 말했다,나는 같은거야,그는 같은 그리고 그녀는»
그게 다야,걔가...
나는 그런 종류의,같은,영어로 뒤에 얻을 수 없다
즉 배달하기 전에 6~8 주 수 있습니다
상승 바다,따뜻한 온도
50 년 만에 죽어가는 북극곰,호랑이 없음
공기 및 물 속의 독 상승
왜 가스 가격이 갑자기 상승하는지 이해할 수 없습니다
기름이 올라갈 때
그러나 오일 폭포 후 긴 아래로 갈 개월이 걸립니다
나는 그 어떤 것도 뒤에 얻을 수 없다
더 복수심에 불타는 신들 뒤에는 못 가
당신이 그들을 믿지 않는 경우 위험
왜 이 모든 신들이 그냥 어울리지 않는거죠?
내 말은,그들은 전능하고 전능 해,문제는 무엇입니까?
뭐가 문제야? 무슨 말을 하는 남자는?
"내가 할 일을,내가 무슨 말을 믿고,자신의 이익을 위해
또는 나는 당신을 죽일 것이다",나는 그 뒤에 얻을 수 없다
나는 그 뒤에 얻을 수 없다
모두가 우리 모두에 대해 모든 것을 알고있다
너무 많은 지식입니다
그 뒤로 못 가!
그래,그리고 무엇을 배우고 내 거리를 사용하여 학생 드라이버에 대한?
드럼 치는 법을 배우면 스튜디오로 가
주차장으로 가 왜 내 인생을 위태롭게 하는 거야?
나는 학생 드라이버 뒤에 얻을 수 없습니다
나는 학생 드라이버처럼 운전 드라이버 뒤에 수 없습니다
당신이 도시 폭행 차량을 운전 위하여려고하는 경우에 다음 전화를 얻을
그리고 도로에 눈을 유지
평생 보증?
평생 누구지? 아니 내
아직 시간이 별로 안남았으니 이제 네 몫으로 하자
모두가 나보다 더 긴 삶을 살고 있어
잎 송풍기,더 쓸데 아무것도 없다?
자동차 경보
박수 오프
박수에
스팸
크기 문제
아니,그것은하지 않습니다
예,그렇습니다(아니,그렇지 않습니다)
예,그렇습니다(아니,그렇지 않습니다)
예,그렇습니다(아니,그렇지 않습니다)
예,그것은 않습니다
내 전화 반지
수백만 분 안에 확인
그것은 컴퓨터입니다
시간 인치 손실
날 내버려둬
더 적은 지출을 더 먹으십시오
대령이 탈취했다,나에게 휴식을 줘
제기 된 신용 조건
그 어떤 것도 못 미더워!
노래도 못 부르는 소위 가수들 뒤에는 못 가
말값은 얼마나 쉽죠?
음,어쩌면 내가 그 뒤에 얻을 수 있습니다
글쎄,난 할 수 없어,당신은 컴퓨터와 함께 그것을 해결해야하는 경우
양자화,피치 보정,지나치게 검사
그럼 당신은 할 수 없어,나는 그 뒤에 얻을 수 없습니다
엉덩이가 뚱뚱해!
빌,돌아서서 한 번 더 할 수 있어?
항상 하나 더 할 수 있습니다
쳐 보자!