William Shatner — In a Little While 가사 및 번역
이 페이지에는 William Shatner의 노래 "In a Little While"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a little while
Surely you’ll be mine
In a little while I’ll be there
In a little while
This hurt will hurt no more
I’ll be home, love
When the night takes a deep breath
And the daylight has no air
If I crawl, if I come crawling home
Will you be there?
In a little while
I won’t be blown by every breeze
Friday night running to Sunday on my knees
That girl, that girl she’s mine
Well I’ve known her since
Since she was
A little girl with Spanish eyes
When I saw her first in a pram they pushed her by
Oh my, my how you’ve grown
Well it’s been, it’s been a little while
ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Slow down my beating heart
A man dreams one day to fly
A man takes a rocket ship into the skies
He loves on a star that’s dying in the night
And follows in the trail, the scatter of light
Turn it on, turn it on, you turn me on
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love
가사 번역
조금 있다가
확실히 너는 내 것이 될 것이다
조금 있다가 갈게
조금 있다가
이 상처는 더 이상 아프지 않을 것입니다
나는 집에있을 것이다,사랑
밤이 심호흡을 할 때
그리고 낮에는 공기가 없습니다
내가 기어가면 집에 기어가면
거기 계실 건가요?
조금 있다가
나는 모든 바람에 날아되지 않습니다
금요일 밤 내 무릎에 일요일에 실행
그 여자애는 내 아이야
그 후로 아는 사이죠
그녀는 이후
한 소녀 스페인어 눈
유모차에 처음 봤을 때
오 마이,나의 어떻게 성장했습니다
글쎄,그것은 조금 오래되었습니다
우 우 우 우 우 우 우
내 박동 심장을 느리게
한 사람이 꿈을 날
한 남자가 우주선을 타고 하늘
밤중에 죽는 스타를 사랑하셔
그리고 흔적에 따라,빛의 분산
켜,켜,켜
내 박동 심장을 느리게
천천히,천천히 사랑
내 박동 심장을 느리게
천천히,천천히 사랑
내 박동 심장을 느리게
천천히,천천히 사랑