William Sheller — Ailleurs 가사 및 번역
이 페이지에는 William Sheller의 노래 "Ailleurs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ailleurs, les quartiers changent d’odeur
Et l’air est meilleur
A l’heure où toute la ville change de couleur
Ailleurs, et quand j’ai mal au c? ur
D'être un mauvais joueur
Je m’en traîner tranquille en déserteur
C’est comme si je plongeais dans l’eau pure des profondeurs
Ailleurs
Je tiens ma couronne d’un roi navigateur
Ailleurs
Dans l’océan des clairs-obscurs
Mais qu’est-ce qui fait
Que je suis bien comme ça
Que je ne vous ressemble pas
Comme un étranger sur terre
Qu’est-ce qui fait
Que tu me suis comme ça
Toujours derrière moi
Avec ton air de traîne-misère?
Tu me fous tout par terre…
Il ne faut pas avoir peur
On fait des erreurs
Mais y a pas d'évangiles pour les rêveurs
Ailleurs, on part en éclaireur
On monte en grimpeur
Loin des idées faciles et des jongleurs
C’est comme si je partais dans l’azur d’un projecteur
Ailleurs
Y a des étoiles dans mes chaussures
J’entends la chanson d’un bon vieux quadrimoteur
Ailleurs
Un bombardier sur la culture
Et si tu as mal au c? ur Je serai beau joueur
On va rôder tranquille en déserteur
Ailleurs
Les quartiers changent d’odeur
Et l’air est meilleur
A l’heure où toute la ville change de couleur
가사 번역
다른 곳에서는 이웃이 냄새를 바꿉니다
그리고 공기가 더 좋다
한 번에 도시 전체가 색을 바꿀 때
다른 곳에서요,그리고 제왕절개수술에 통증이 있을 때는요? ur
나쁜 선수로
난 탈영병으로서 평화에 매달렸다
마치 깊은 곳에서 순수한 물 속으로 뛰어드는 것 같아요
다른 곳
내 왕관을 인도하오
다른 곳
이 바다에서는 치아로쿠로
그러나 무엇을 하는가
내가 그렇게 좋은거야
난 너처럼 안 보여
이방인처럼
무엇을 하는가
날 이렇게 따라다니다니
항상 내 뒤에
당신은 드래그 퀸처럼 보이나요?
나랑 장난하는 거야?…
두려워 할 필요가 없습니다
우리는 실수를 저지른다
그러나 몽상가를위한 복음서는 없다
다른 곳,우리는 스카우트 이동
우리는 산악인을 등반
멀리 쉬운 아이디어와 저글러에서
마치 프로젝터의 푸른으로 떠나는 것 같아요
다른 곳
내 신발엔 별들이 있어
나는 좋은 오래된 네 엔진의 노래를 듣고
다른 곳
문화 폭격기
C 가 아프면 어쩌지? 우르 나는 아름다운 선수가 될 것입니다
우리는 탈영병으로 조용히 돌아 다닐거야
다른 곳
이웃 변경 냄새
그리고 공기가 더 좋다
한 번에 도시 전체가 색을 바꿀 때