William Sheller — Nicolas 가사 및 번역
이 페이지에는 William Sheller의 노래 "Nicolas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et l’orage a pass sur le village encore vide
Les gens sont arrivs, c’est le vieux chien qui les guide
Quelqu’un s’avance au devant d’eux, la maison est jolie
On se prsente un peu, voici l’enfant qu’on vous laisse
This bonjour au monsieur, il a la main bien paisse
La dame ajuste son col bleu, comme on est bien ici
Mais Nicolas il veut pas qu’on l’embte
Tout c’qu’il a dans la tte
C’est qu’il veut rentrer chez lui
J’veux pas rester ici
Et puis c’est la valise qu’on ouvre dans la cuisine
L’odeur du bouillon froid, le chat noir dans la bassine
Les voix qui montent au long du mur, la chambre est par ici
Enfin c’est les adieux qui vous montent la poitrine
Faut tre raisonnable, on a promis des tartines
Ce soir tu dormiras bien mieux au milieu du grand lit
Mais Nicolas il veut pas qu’on l’embte
Tout c’qu’il a dans la tte
C’est qu’il veut rentrer chez lui
J’veux pas rester ici.
가사 번역
그리고 폭풍은 여전히 빈 마을에 통과했다
사람들이 도착,그것은 그들을 안내 하는 오래 된 개 이다
누군가가 그들 앞에 온다,집은 꽤
잠깐 얘기 좀 하자,우리가 널 떠나는 아이는 여기 있어.
이 안녕하세요 신사,그는 잘 paisse 손을 가지고
여자는 그녀의 블루 칼라를 조정,우리는 잘 여기에있다
니콜라스는 우리가 그를 때리고 싶지 않아요.
그가 머리속에 있는 모든 것
집에 가고 싶다는 거야?
여기 있기 싫어요
그리고 부엌에서 열린 가방이에요
차가운 국물 냄새,분지에 검은 고양이
벽을 따라 상승 목소리,이 방법입니다
마지막으로 그것은 당신의 가슴을 들어 올리는 작별입니다
우린 이성적이어야 해 타틀릿이랑 약속했잖아
오늘 밤 당신은 큰 침대 한복판에서 훨씬 잘 것입니다
니콜라스는 우리가 그를 때리고 싶지 않아요.
그가 머리속에 있는 모든 것
집에 가고 싶다는 거야?
여기 있기 싫어요