William Sheller — Youpylong 가사 및 번역
이 페이지에는 William Sheller의 노래 "Youpylong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Depuis peu que j’ai fait fortune, je m’suis acheté un jardin sur la Lune
Juste du côté que l’on n’voit pas.
Imaginez un champ d’herbe de rose
une maison jaune au bord d’un étang
Tout le monde peut voir la terre nager dedans
Passe un vol de libellules qui frisent l’eau qui dort
Devant les yeux incrédules d’un escargot qui sort
Des papillons que l’on découpe dans les cahiers de papier blanc
Prennent leurs couleurs au fil du vent
Y’a rien qui mord, y’a rien qui pique, derrière les collines on entend
Tous les vieux airs d’un flonflon permanent
C’est un jardin des merveilles où l’on ne vit qu'à deux
Il n’y en a pas deux pareils, tu viendras si tu veux
Je sais bien que le jour se lève et que c’est chacun pour soi
Mais si tu crois que je vis un rêve, ne me réveille pas.
가사 번역
나는 내 재산을 만든 이후,나는 달에 자신에게 정원을 샀다
바로 옆에 당신은 볼 수 없습니다.
장미 잔디밭을 상상해보십시오
연못 한 가장자리에 노란색 집
모두가 그것에서 지구 수영을 볼 수 있습니다
잠자는 물 컬 잠자리의 비행을 통과
달팽이의 증가 된 눈 앞에 나오는
나비는 흰 종이 노트북을 잘라
바람과 함께 자신의 색상을 가지고
물거나 물거나,물거나,듣는 언덕 뒤에
영원한 플론플론의 모든 오래된 노래
그것은 하나의 두 만 함께 사는 불가사의 한 정원입니다
그들 같은 두 가지가 없습니다,당신이 원하는 경우에 당신은 올 것이다
나는 날이 상승 것을 잘 알고 그것은 자신을 위해 모든 것을
하지만 내가 꿈을 꾼다고 생각한다면 깨우지 마