Willie Colon — Cueste Lo Que Cueste 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Colon의 노래 "Cueste Lo Que Cueste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuánto me cuesta dejarte
Hoy que se cumple la historia
Dicen que voy a olvidarte
Yo sé que olvidarte es mi derrota
Para olvidarte requiero
Perder todas mis memorias
Y comenzar desde cero
A respirar el aire que te sobra
Un adiós sin mirar atrás
Es lo que queda de los dos
Para volver a comenzar
Estar sin ti amor, sin mirar atrás
Cueste lo que cueste
Y cuánto me cuesta dejarte
Pensando en el precio exacto
Que debo pagar por dejarte
Creo que pago la vida
Y no me alcanza aún para olvidarte
Para olvidarte requiero
Nunca haberte conocido
Cómo me cuesta el destierro
Al que te arrojo a morir, cariño mío
Un adiós sin mirar atrás
Es lo que queda de los dos
Para volver a comenzar
Estar sin ti amor, sin mirar atrás
Cueste lo que cueste
Y cuánto me cuesta dejarte…
Cuánto me cuesta
Cómo me cuesta dejar tu amor
Cómo me cuesta…
Me paso las noches pensando si fue amor o fantasía entre tú y yo
Para olvidarte requiero empezar desde cero
Pasaré la cuenta al corazón
Que es el que manda en cuestión de amor
Y cueste lo que cueste, cueste lo que cueste
Yo te olvidaré
Porque uno que está lleno de esperanzas
El amor que nunca tendrá
Y seguiré mi camino sin mirar atrás
가사 번역
당신을 떠나는 게 얼마나 비싼지
오늘 그 이야기가 성취된다
내가 널 잊는다고 하더라
널 잊는 게 내 패배라는 거 알아
널 잊으려면
내 기억을 모두 잃고
그리고 처음부터 시작
당신이 남긴 공기를 호흡하기 위해서
돌아 보지 않고 작별
즉,둘 중 왼쪽거야
다시 시작하기 위해서
당신이 없으면,사랑,뒤돌아 보지 않고
그것이 무엇이든간에
당신을 떠나는 데 드는 비용은 얼마입니까?
정확한 가격에 대해 생각
널 떠나려고 돈을 내야 한다고
나는 내 인생을 지불 생각
그리고 아직 널 잊는 것만으로는 충분하지 않아
널 잊으려면
당신을 만난 적이
어떻게 추방 할 비용이
내가 널 죽게 만든 건
돌아 보지 않고 작별
즉,둘 중 왼쪽거야
다시 시작하기 위해서
당신이 없으면,사랑,뒤돌아 보지 않고
그것이 무엇이든간에
당신을 떠나는 데 드는 비용은 얼마입니까?…
그것은 나에게 얼마나 많은 비용을합니까
당신의 사랑을 떠나는게 얼마나 힘든지
그것은 나에게 어떻게 비용…
당신과 나 사이에 사랑이나 환상이 있다면 나는 밤을 보내
널 잊으려면 처음부터 시작해야 해
계산서를 심장에 넘겨줄게
사랑으로 명령을 내리는 사람은 누구지?
그리고 그것이 무엇이든간에,그것이 무엇이든간에
나는 당신을 잊을 것이다
희망으로 가득 찬 사람 때문에
절대 가질 수 없는 사랑
그리고 나는 뒤돌아 보지 않고 내 길을 갈 것이다