Willie Colon — Tiburón 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Colon의 노래 "Tiburón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ruge la mar embravecida
Rompe la ola desde el horizonte
Brilla el verde azul del gran caribe
Con la majestad que el sol inspira
El peje guerrero va pasando
Recorriendo el reino que domina
Pobre del que caiga prisionero
Hoy no habrá perdón para su vida
Es el tiburón que va buscando
Es el tiburón que nunca duerme
Es el tiburón que va asechando
Es el tiburón de mala suerte
Y se traga el sol el horizonte
Y el nervioso mar se va calmando
Se oyen los arrullos de sirena
Embobando al cielo con su canto
Brillan las estrellas en la noche
La nube viajera va flotando
La luna reposa entre el silencio
De ese gran caribe descansando
Solo el tiburón sigue despierto
Solo el tiburón sigue buscando
Solo el tiburón sigue intranquilo
Solo el tiburón sigue acechando
Tiburón que buscas en la orilla tiburón
Que buscas en la arena
Tiburón que buscas en la orilla tiburón
Lo tuyo es mar afuera
Tiburón que buscas en la orilla Tiburón
Eh Tiburón el canto de sirena
Tiburón que buscas en la orilla Tiburón
Serpiente marinera
Tiburón que buscas en la orilla Tiburón
Hay tu nunca te llenas
Tiburón que buscas en la orilla Tiburón
Cuidao con la ballena
Tiburón que buscas en la orilla Tiburón
Respeta mi bandera
Palo pa' que aprenda que aquí si hay honor
Pa' que vea que en el caribe no se duerme el camarón
Si lo ven que viene palo al tiburón
Vamo' a darle duro sin vacilación
Si lo ven que viene palo al Tiburón
En la unión esta la fuerza y nuestra salvación
Si lo ven que viene palo al Tiburón
Que bonita bandera que bonita bandera
Si lo ven que viene palo al Tiburón
Si lo tuyo es mar afuera que buscas aquí so ladrón
Si lo ven que viene palo al Tiburón
Hay que dar la cara y darla con valor
Si lo ven que viene palo al Tiburón
Pa' que no se coma nuestra hermana El Salvador
¡Guapea Colón!
Vamo' a darle duro sin vacilación
En la unión está la fuerza y nuestra salvación
Si lo ven que viene palo al Tiburón
Pónganle un letrero que diga en esta playa solo se habla español
Si lo ven que viene palo al Tiburón
Si lo ven que viene no se duerman mis hermanos pongan atención
Si lo ven que viene palo al Tiburón
Palo palo pa palo pa' que aprenda que aquí si hay honor
Si lo ven que viene palo al Tiburón
Pa' que vea que en el caribe no se duerme el camarón
Si lo ven que viene palo al Tiburón
Pa' que no se coma a nuestra hermana El Salvador
Si lo ven que viene palo al Tiburón
Y luego a trabajar en la reconstrucción
가사 번역
성난 바다 포효
수평선에서 파도를 깰
위대한 카리브해의 푸른 녹색이 빛난다
태양이 영감을 주는 위엄과 함께
전사 페제가 지나간다
지배 왕국 여행
죄수가 되는 가난한 자
오늘 당신의 삶에 대한 용서는 없을 것입니다
그것은 당신이 찾고있는 상어입니다
절대 잠들지 않는 상어야
그것은 숨어있는 상어입니다
그것은 불운 한 상어입니다
그리고 태양이 지평선을 삼켜
그리고 신경 바다는 진정
사이렌 자장가를들을 수 있습니다
그의 노래와 함께 하늘에 흐뭇한
별이 빛나는 밤
여행 구름이 떠 있습니다
달이 침묵에 달려있다
그 위대한 카리브해 휴식의
만 상어는 여전히 깨어
만 상어는 여전히 찾고 있습니다
만 상어는 여전히 불안
만 상어는 여전히 숨어
상어 당신은 해안 상어를 찾고 있습니다
모래 속에서 뭘 찾는데?
상어 당신은 해안 상어를 찾고 있습니다
너는 밖으로 바다 이다
상어 당신은 해안 상어를 찾고 있습니다
어 상어 사이렌 노래
상어 당신은 해안 상어를 찾고 있습니다
바다 뱀
상어 당신은 해안 상어를 찾고 있습니다
거기 당신은 결코 채워지지 않습니다
상어 당신은 해안 상어를 찾고 있습니다
고래 돌봐
상어 당신은 해안 상어를 찾고 있습니다
내 깃발을 존중해라.
아빠 스틱 당신은 여기 명예가있는 경우 것을 배울
파'는 카리브해에서 새우 잠을하지 않는 것을 볼 수 있습니다
그들이 그를 볼 경우 상어에 스틱 오는
우리는 주저 없이 그것을 열심히 줄 것입니다
그들이 그를 볼 경우 상어에 스틱 오는
연합은 힘과 구원
그들이 그를 볼 경우 상어에 스틱 오는
얼마나 아름다운 깃발 아름다운 깃발
그들이 그를 볼 경우 상어에 스틱 오는
당신의 일이 바다 밖으로 인 경우에 당신은 그래서 도둑을 여기 찾고 있습니다
그들이 그를 볼 경우 상어에 스틱 오는
당신은 그것을 직면하고 용감하게
그들이 그를 볼 경우 상어에 스틱 오는
엘살바도르 누나를 먹지 마
잘생긴 콜럼버스!
우리는 주저 없이 그것을 열심히 줄 것입니다
연합은 힘과 구원
그들이 그를 볼 경우 상어에 스틱 오는
이 해변에서 스페인어만 써있다고 적힌 표지판을 써주세요
그들이 그를 볼 경우 상어에 스틱 오는
그가 오는 것을 보면 내 형제들이 관심을 지불하지 않습니다
그들이 그를 볼 경우 상어에 스틱 오는
스틱 스틱 아빠 스틱'당신은 여기에 명예가있는 경우 것을 배운다
그들이 그를 볼 경우 상어에 스틱 오는
파'는 카리브해에서 새우 잠을하지 않는 것을 볼 수 있습니다
그들이 그를 볼 경우 상어에 스틱 오는
아버지는 엘살바도르 누나를 먹지 않아요
그들이 그를 볼 경우 상어에 스틱 오는
그리고 재건술을 위해