Willie Nelson — Be That As It May 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Be That As It May"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, oh it’s cold outside
And the hardest part Is I Can’t take away the chill in the night
And I’ve been pining on and on How everything is wrong
As if to throw away everything I own
And the weather changed again
But the city looks the same
Though I can’t find the sun
From the chill in the air
Be that as it may, I’ve fallen on better days
Be that as it may, I’ve fallen on better days
Nowhere is a place
Somewhere hidden in the face
Of every dream I’ve had that doesn’t quite exist
It doesn’t pay to blink
Cause it’s later than you think
You’re whole life could change with or without me A promise is a lie
With a prettier disguise
Like I’ll love you
For the rest of my life
Be that as it may, I’ve fallen on better days
Be that as it may, I’ve fallen on better days
Six o’clock in the morning and here I am Morning without warning once again
So I’m playing it cool
I’m playing it down cause it’s easier on me All the way around
And I don’t wanna say goodbye
But I’m tired of this and I
I’m running out of time.
I’d fly if only I could fly
But I barely walk this time, I’m running out of time
It feels like dying I feel like crying
I’m Running out of time
가사 번역
아,밖은 추워
그리고 가장 어려운 부분은 내가 밤에 진정을을 멀리 걸릴 수 없습니다
그리고 나는 모든 것이 어떻게 잘못되었는지에 대해 계속 생각해 왔습니다
내가 소유한 모든 걸 버리는 것처럼
그리고 날씨가 다시 변경되었습니다
그러나 도시는 같은 보인다
비록 태양을 찾을 수는 없지만
냉기 속에서
그럴지도 모르지만,나는 더 나은 날에 떨어졌다
그럴지도 모르지만,나는 더 나은 날에 떨어졌다
어디에도 장소가 없다
얼굴에 어딘가 숨겨진
내가 가진 모든 꿈 중엔 존재하지 않아
그것은 깜박 지불하지 않습니다
당신이 생각하는 것보다 나중에 때문에
넌 내가 있든 없든 인생을 바꿀 수 있어 약속은 거짓이야
더 예쁜 변장을 하고
내가 널 사랑하는 것처럼
평생동안
그럴지도 모르지만,나는 더 나은 날에 떨어졌다
그럴지도 모르지만,나는 더 나은 날에 떨어졌다
아침 6 시 여기에 나는 다시 한 번 경고없이 아침 오전
그래서 나는 그것을 멋지다
나는 모든 주위에 나에게 쉽게 때문에 그것을 아래로 연주하고있다
작별인사도 하기 싫어
그러나 나는 이것과 나는 피곤 해요
시간이 없어요
나는 날 수 있다면 나는 날 것이다
하지만 이번엔 간신히 걷지만 시간이 없어
내가 울고 같은 느낌 죽어 같은 느낌
시간이 없어