Willie Nelson — I Ain't Gonna Give Nobody None... 가사 및 번역

이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "I Ain't Gonna Give Nobody None..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, I’ma ain’t gonna give nobody none of my jelly roll
I wouldn’t give you a bite of this cake to save my soul
My mama told me today before she went away
If I’d be a good boy she’d buy me a toy
And I’m my mama’s baby boy
And it ain’t no use to you kids to keep on hangin' 'round
I love you and I hate to turn you down
This jelly roll is sweet and it’s mighty hard to beat
Well, I know you want it but you ain’t gonna get it
'Cause I ain’t gonna give you none
Well, I’ma ain’t gonna give nobody none of my jelly roll
I wouldn’t give you a bite of this cake to save my soul
My mama told me today before she went away
If I’d be a good boy she’d buy me a toy
And I’m my mama’s baby boy
And it ain’t no use to you kids to keep on hangin' 'round
I love you and I hate to turn you down
This jelly roll is sweet and it’s mighty hard to beat
Well, I know you want it but you ain’t gonna get it
'Cause I ain’t gonna give you none

가사 번역

내 젤리 롤은 아무도 안 줄 거야
내 영혼을 구하기 위해이 케이크를 한 입도 주지 않을 것입니다
우리 엄마가 오늘 돌아가시기 전에
내가 착하게 굴면 나한테 장난감을 사준대
그리고 난 우리 엄마 아들이야
그리고 너희들에겐 아무 소용이 없어
널 사랑하고 거절하기 싫어
이 젤리 롤은 달콤하고 이길 강력한 어렵다
원하는 건 알지만 이해 못 할 거야
왜냐면 난 너에게 아무것도 주지 않을거야
내 젤리 롤은 아무도 안 줄 거야
내 영혼을 구하기 위해이 케이크를 한 입도 주지 않을 것입니다
우리 엄마가 오늘 돌아가시기 전에
내가 착하게 굴면 나한테 장난감을 사준대
그리고 난 우리 엄마 아들이야
그리고 너희들에겐 아무 소용이 없어
널 사랑하고 거절하기 싫어
이 젤리 롤은 달콤하고 이길 강력한 어렵다
원하는 건 알지만 이해 못 할 거야
왜냐면 난 너에게 아무것도 주지 않을거야