Willie Nelson — I Gotta Have Something I Ain't Got 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "I Gotta Have Something I Ain't Got"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kateriina Christofrou Leyden
Wrestling Inspired
Damn (I ain’t got no fear) Just Tears
I could take every little thing u said to me,
And just throw it out the damn door.
Coz I really don’t care about you,
And you don’t care about me any more.
I’ve got so much damn rage,
And so much damn pain.
Every time the sun shines,
I wish it would rain.
I got so many tears,
And no damn fears.
So I just cry until my head hurts.
I can’t stand it, you’re so complicated.
Thinking about u get me frustrated.
You can tell me to do what ever is daring.
Coz I ain’t got no fears, just tears.
So after all that you’ve done now,
It’s like I don’t damn exist.
Coz every time I see you on the street,
You pretend like we’ve never kissed.
I’ve got so much damn anger,
And so much damn wrath.
Me plus you equals doom,
So you do the math.
I got so many tears,
And no damn fears.
So I just cry until my head hurts.
I can’t stand it, you’re so complicated,
Thinking about u get me frustrated.
You can tell me to do what ever is daring,
Coz I ain’t got no fears, just tears.
Tell me to jump of bridge (Ill do it).
Tell me to go in a snake pit (Ill do it).
Tell me to kiss a scorpion (Ill do it).
Tell me to stare at death (Ill do it).
Tell me to look at medusa (Ill do it).
But tell me to apologize (I WONT).
I can’t stand it, you’re so complicated,
Thinking about u get me frustrated.
You can tell me to do what ever is daring,
Coz I ain’t got no fears, just tears.
No fear… Coz I got one fear… It's love.
가사 번역
Kateriina Christofrou Leyden
레슬링 영감
젠장(나는 아무 두려움도 없어)그냥 눈물
내가 했던 말 전부 다 가져갈 수 있어,
그리고 그냥 문 밖으로 던져.
코즈 난 널 신경 안 써,
이젠 날 신경 안 써
분노가 너무 심해요,
그리고 너무 많은 빌어 먹을 고통.
태양이 빛날 때마다,
비가 내리길 바라요
눈물이 너무 많아,
그리고 더 빌어 먹을 두려워하지 않습니다.
머리가 다칠 때까지 울기만 해
난 참을 수 없어,당신은 너무 복잡해.
나를 좌절시키는 것에 대해 생각해보십시오.
대담한 일을 하라고 말해도 돼
코즈,난 두려움도 없어 그냥 눈물뿐이야
그래서 당신이 지금 한 모든 일 후에,
마치 내가 존재하지 않는 것 같아
길거리에서 널 볼 때마다,
우리가 키스한 적 없는 척 하는군
너무 화가 나,
분노도 엄청나고
나를 플러스 당신은 운명 동일,
그래서 수학을.
눈물이 너무 많아,
그리고 더 빌어 먹을 두려워하지 않습니다.
머리가 다칠 때까지 울기만 해
나는 그것을 참을 수 없어,당신은 너무 복잡해,
나를 좌절시키는 것에 대해 생각해보십시오.
당신은 나에게 이제까지 대담한 일을 말할 수 있습니다,
코즈,난 두려움도 없어 그냥 눈물뿐이야
다리(병이 그것을 할)의 점프 말해.
뱀 구덩이에 가서 말해(병이 그것을 할).
스콜피온(병이 그것을 할)키스 말해.
죽음을 응시 말해(병이 그것을 할).
메두사(병이 그것을 할)보고 말해.
그러나(나는 늘)사과 말해.
나는 그것을 참을 수 없어,당신은 너무 복잡해,
나를 좌절시키는 것에 대해 생각해보십시오.
당신은 나에게 이제까지 대담한 일을 말할 수 있습니다,
코즈,난 두려움도 없어 그냥 눈물뿐이야
두려움도 없어...