Willie Nelson — I Never Go Around Mirrors 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "I Never Go Around Mirrors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never go around mirrors it just tears me up to see a grown man cry
And I never go around mirrors cause I’ve got a heartache to hide
I never go around mirrors I can’t stand to see a grown man cry
And I never go around mirrors cause I’ve got a heartache to hide
Cause I’ve got a heartache to hide
I Never Go Around Mirrors
------Lefty Frizzel
I can’t stand to see a good man go to waste
One who never combs his hair or shaves his face
A man who leans on wine over love that’s told a lie
It tears me up to see a grown man cry
I never go around mirrors I can’t stand to see me without you by my side
I never go around mirrors cause I’ve got a heartache to hide
I never go around mirrors…
And it tears me up to see a grown man cry
가사 번역
난 거울도 안돌아다니고 다 큰 남자 울음소리를 보기 위해서
난 거울도 안돌아다녀요 상처도 숨길 수 있으니까
난 거울도 안돌아다니고 다 큰 남자 울음소리를 보기 싫어
난 거울도 안돌아다녀요 상처도 숨길 수 있으니까
난 숨길 마음이 아파
나는 결코 거울을 돌아 가지 않는다
------레프티 프리젤
난 착한 남자가 낭비하는 걸 보고 싶지 않아
머리 빗질이나 얼굴을 갈기질 않는 사람
사랑을 통해 와인을 기대는 한 남자가 거짓말을 했다
다 큰 남자가 울기 위해 나를 찢어 버린다.
난 거울도 안돌아다니고 너 없인 날 못 볼 거야
난 절대 거울을 안돌아다녀요 상처는 숨길 게 많으니까
나는 결코 거울을 돌아 가지 않는다…
다 큰 남자가 울기 위해서