Willie Nelson — I Still Can't Believe You're Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "I Still Can't Believe You're Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the very first day since you left me But I’ll try to put my thoughts in a song
And all I can hear myself saying
Is I still can’t believe you’re gone.
I still can’t believe that you’d leave me What did I do that was so wrong
There’s just too many unanswered questions
And I still can’t believe you’re gone.
But you’re gone and I’m alone and I’m still living
I don’t like it but I’ll take it till I’m strong
And all I can hear myself saying
Baby is I still can’t believe you’re gone.
--- Instrumental ---
You’re gone and I’m alone and I’m still living
I don’t like it but I’ll take it till I’m strong
And all I can hear myself saying
Baby is I still can’t believe you’re gone.
I still can’t believe you’re gone…
가사 번역
네가 날 떠난 이후로 처음이야
그리고 나 자신이 말하는 것을들을 수있는 모든 것
아직도 네가 떠났다는게 믿기지가 않아
나는 아직도 당신이 내가 그렇게 잘못 무슨 짓을했는지 날 떠날 것이라고 믿을 수 없다
대답없는 질문이 너무 많아
그리고 난 아직도 당신이 사라 졌어요 믿을 수 없다.
하지만 넌 떠났고 난 혼자가 됐고 난 여전히 살아
나는 그것을 좋아하지 않는다 그러나 나는 강할 때까지 그것을 가지고 갈 것이다
그리고 나 자신이 말하는 것을들을 수있는 모든 것
네가 떠났다는게 믿기지 않아
---기악 ---
넌 떠났고 난 혼자였고 지금도 살아
나는 그것을 좋아하지 않는다 그러나 나는 강할 때까지 그것을 가지고 갈 것이다
그리고 나 자신이 말하는 것을들을 수있는 모든 것
네가 떠났다는게 믿기지 않아
난 아직도 당신이 사라 졌어요 믿을 수 없어…