Willie Nelson — If You Could Touch Her at All 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "If You Could Touch Her at All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Funny a woman can come on so wild and free
And insist I don’t watch her undress
Or watch her watch me And stand by my bed and shiver
As if she were cold
Just to lie down beside me and touch me As if I were gold
One night of love can’t make up For six nights alone
But I’d rather have one than none Lord
'Cause I’m flesh and bone
And sometimes it seems
That she ain’t worth the trouble at all
But she could be worth the world
If somehow you could touch her at all
Right or wrong a woman can own any man
She can take him inside her
And hold his soul in her hand
Then leave him as weak
And as weary as a newborn child
Fighting to get his first breath
And open his eyes
One night of love can’t make up For six nights alone
But I’d rather have one than none Lord
'Cause I’m flesh and bone
And sometimes it seems
That she ain’t worth the trouble at all
But she could be worth the world
If somehow you could touch her at all
Sometimes it seems
That she ain’t worth the trouble at all
But she could be worth the world
If somehow you can touch her at all
가사 번역
재미 여자 올 수 있는 그래서 야생과 무료
그리고 나는 그녀가 벗는 것을 보지 않는다고 주장한다
또는 그녀의 시계 나를보고 내 침대에 서서 떨다
마치 그녀가 추웠던 것처럼
내 옆에 누워서 내가 금처럼 만지려고
어느 날 밤 사랑은 혼자 6 박 동안 만회 할 수 없습니다
그러나 나는 주님 이 아닌 하나 를 갖고 싶습니다
난 살과 뼈니까
그리고 때로는 보인다
전혀 그럴 가치도 없다고
그러나 그녀는 세계 가치가있을 수 있습니다
어떻게 든 그녀를 만질 수 있다면
옳고 그른 여자는 모든 사람을 소유 할 수 있습니다
그녀는 그녀를 안으로 데려 갈 수 있습니다
그의 영혼을 손에 쥐고
그런 다음 약한 그를 떠나
그리고 신생아처럼 피곤
그의 첫 숨을 얻기 위해 싸움
눈을 뜨고
어느 날 밤 사랑은 혼자 6 박 동안 만회 할 수 없습니다
그러나 나는 주님 이 아닌 하나 를 갖고 싶습니다
난 살과 뼈니까
그리고 때로는 보인다
전혀 그럴 가치도 없다고
그러나 그녀는 세계 가치가있을 수 있습니다
어떻게 든 그녀를 만질 수 있다면
때때로 그것은 보인다
전혀 그럴 가치도 없다고
그러나 그녀는 세계 가치가있을 수 있습니다
어떻게 든 당신은 전혀 그녀를 터치 할 수 있다면