Willie Nelson — Keep Me From Blowing Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Keep Me From Blowing Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I spent my whole lifetime in a world where the sun shines
Than excuses for not stayin' 'round
I squandered my emotions at the slightest of notion
On the first easy woman I found
But soon all the good times, the gay times and the play times
Like colors run together and fade
Lord, if You hear me, touch me and hold me
And keep me from blowing away
There’s times when I’ve trembled when my mind remembers
The days that just crumbled away
With nothing to show but these lines that I know
Are beginning to show in my face
And know, Lord, if You’re listening, I’m just a lost Christian
And I ain’t got much coming to me
Send down some sunshine, throw out Your lifeline
And keep me from blowing away
Send down some sunshine, and throw out Your lifeline
And keep me from blowing away
가사 번역
난 내 평생을 태양이 빛나는 세상에서 보냈어
라운드'하지 말 것에 대한 변명
나는 개념의 사소한 내 감정을 낭비
내가 처음 발견 한 쉬운 여자
하지만 곧 모든 좋은 시간,게이 시간과 놀이 시간
색상이 함께 실행하고 퇴색하는 것처럼
주여,내 말 들리면 만지고 안아주옵소서
그리고 나를 멀리 불고 유지
내 마음이 기억할 때 떨림 당할 때가 있다.
그냥 무너진 날들
내가 아는 줄만 보여준다면
내 얼굴에 보이기 시작했어요
주여,네가 듣고 있다면 난 그저 기독교인일 뿐이야
그리고 나는 나에게 많이 오지 않아
햇살을 좀 쐬고 생명선을 던져
그리고 나를 멀리 불고 유지
햇살을 좀 내려 놓고,당신의 생명선을 던져
그리고 나를 멀리 불고 유지