Willie Nelson — Like A Soldier 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Like A Soldier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With the twilight colors falling
And the evening laying shadows
Hidden memories come stealing from my mind
As I feel my own heart beating out
The simple joy of living
I wonder how I ever was that kind
But the wild road I was rambling
Was always out there calling
And they said a hundred times I should have died
But now my present miracle
Is that you’re here beside me So, I believe they were roads that I was meant to ride
Like a soldier getting over the war
Like a young man getting over his crazy days
Like a bandit getting over his lawless ways
Every day is better than before
I’m like a soldier getting over the war
There were nights I don’t remember
And there’s pain that I’ve forgotten
Other things I choose not to recall
There are faces that come to me In my darkest secret memory
Faces that I wish would not come back at all
In my dreams parade of lovers
From the other times and places
There’s not one that matters now, no matter who
I’m just thankful for the journey
And that I’ve survived the battles
And that my spoils of victory are you
가사 번역
황혼 색상이 떨어지는
그리고 저녁 그림자 누워
숨겨진 추억이 내 마음에서 훔칩니다
내 심장이 뛰는 걸 느끼면서
삶의 간단한 기쁨
내가 어떻게 그런 종류 였는지 궁금하다.
그러나 야생 도로 나는 방황했다
항상 밖에서 전화했었어
백번은 죽었어야 했는데
하지만 지금 내 현재의 기적
당신이 내 옆에 있으니,나는 그들이 내가 탈 수 있는 길이라고 믿었소.
전쟁을 마치 군인처럼
젊은 남자가 자신의 미친 일을 극복하는 것처럼
그의 무법적 방법을 극복 산적처럼
매일 전 보다는 더 낫습니다
나는 전쟁을 극복 군인 같아요
기억이 안 나는 밤이 있었다
그리고 내가 잊어 버린 고통이 있습니다
내가 기억하지 않기로 선택한 다른 것들
나의 가장 어두운 비밀 기억에서 나에게 오는 얼굴이 있다
내가 다시 오지 않을 것 원하는 얼굴
내 꿈의 연인 퍼레이드
다른 시간 및 장소에서
이제 누가 됐든 중요한건 없어
나는 여행에 대한 단지 감사 해요
그리고 난 이 전쟁에서 살아남았어
그리고 내 전리품은