Willie Nelson — Release Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Release Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard the old man say
«We need the rain, and I can feel it in my bones, they’re aching
I’ll watch the sky and wait and wish these waters ease my pain
Because my well is breaking.»
If you’d get next to me and help me find simplicity
Then you could be the one to take me, to break me
And flood my soul
Could you be the one to release me?
Oh, release me
Waiting for your love
Oh, to free me
So, release me
Grey clouds they infiltrate
As every move you make
Gets me closer to clarity
While droplet drummers lead a complex beat, increasing speed
Somehow accompanies our intensities
At first this cloud burst is pulling us under
Lightning and thunder
Rain falls, and you take me under
And flood my soul
Could you be the one to release me?
Oh, release me
Waiting for your love
Oh, to free me
So, release me
So take of your shoes and stay awhile
This might be the right time tonight
If it makes you feel good
Then it makes me feel alright
We should take down the curtains now
And make blankets here on the floor
A torrential downpour
The potential for more
Cease to fight this tension that
Ignites us here in the dark
Cause tension causes friction
And this friction leads to sparks
The rain has filled this cup
And before it overflows
I wanna take you in now
Here it goes
Could you be the one to release me?
Oh, release me
Waiting for your love
Oh, to free me
So, release me
Could you be the one to release me?
Oh, release me
We have just begun
You release me
Oh, release me
가사 번역
늙은이가 그러던데
"우리는 비를 필요로하고,나는 그들이 아프고,내 뼈에 그것을 느낄 수 있습니다
나는 하늘을 보고 기다리며 이 물이 나의 고통을 덜어주길 바랄 것이다
내 우물이 망가지기 때문이지»
내 옆에 가서 단순함을 찾는 데 도움이된다면
그럼 날 데려가서 부숴버릴 수도 있어
그리고 내 영혼을 홍수
날 풀어줄 수 있어?
오,풀어줘
당신의 사랑을 기다리고 있습니다
아,나를 해방하기 위해
그래서,나를 풀어 라
그들이 침투하는 회색 구름
당신이 만드는 모든 이동
나에게 명확성에 더 가까이 가져옵니다
액적 드러머가 복잡한 비트를 이끌면서 속도가 증가합니다.
어떻게 든 우리의 강도를 함께
처음엔 구름이 터져서
번개와 천둥
비 폭포,당신은 아래 나를 데려
그리고 내 영혼을 홍수
날 풀어줄 수 있어?
오,풀어줘
당신의 사랑을 기다리고 있습니다
아,나를 해방하기 위해
그래서,나를 풀어 라
그래서 신발을 가지고 잠시 머물
오늘 밤에 딱 맞을 거야
그것이 당신을 좋게 느끼 경우에
그럼 난 괜찮아
이제 커튼을 내려야 해
그리고 여기 바닥에 담요를 만듭니다
집중 호우
더 많은 잠재력
이 긴장 싸움 중지
어둠속에서 발화시켜
원인 긴장 원인 마찰
그리고 이 마찰은 불꽃으로 이끌어 냅니다
비는 이 컵을 채웠습니다
그리고 오버 플로우 전에
널 지금 데려가고 싶어
여기 간다
날 풀어줄 수 있어?
오,풀어줘
당신의 사랑을 기다리고 있습니다
아,나를 해방하기 위해
그래서,나를 풀어 라
날 풀어줄 수 있어?
오,풀어줘
우리는 막 시작했습니다
날 풀어줘
오,풀어줘