Willie Nelson — Send Me a Picture 가사 및 번역

이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Send Me a Picture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Send me a picture
When we were together
And we held the world
In the palm of our hands
When life had a future
Forever and ever
Send me that picture again
How long do you hold on To dreams that don’t come true
Although you dream them again and again
Well one night I’ll dream
And it won’t be about you
I don’t think so How long has it been
I write all these words
But you will never see them
Cause I’ll never send them
I’ll just throw them away
Or hide them somewhere
Where no one will find them
So send me that picture today
I used to think time
would make it all better
But I have learned better
As time passed away
And I’ve almost forgotten
What it was that I lived for
So send me that picture today
I write all these words
But you will never see them
Cause I’ll never send them
I’ll just throw them away
Or hide them somewhere
Where no one will find them
So send me that picture today
Send me a picture
When we were together
And we held the world
In the palm of our hands
When life had a future
Forever and ever
Send me that picture again

가사 번역

저에게 그림을 보내십시오
우리가 함께였을 때
그리고 우리는 세계를 개최했다
우리의 손바닥에
인생이 미래를 가질 때
영원히 그리고 이제까지
그 사진 다시 보내줘
꿈이 이뤄지지 않는 꿈을 얼마나 오래 버틸 수 있을까
당신은 또 다시 꿈 있지만
그럼 어느 날 밤 나는 꿈거야
그리고 그것은 당신에 대해 수 없습니다
나는 그것이 얼마나 오래 있었는지 그렇게 생각하지 않는다
나는이 모든 단어를 쓰기
하지만 당신은 그들을 볼 수 없을 것입니다
절대 안 보낼게
나는 그들을 멀리 던질 것이다
또는 어딘가에 숨 깁니다
아무도 그들을 찾을 수없는 곳
그래서 오늘 나에게 그 사진을 보내
나는 시간을 생각하는 데 사용
그것을 모두 더 좋게 만들 것입니다
그러나 나는 더 잘 배웠다
시간이 지날수록
그리고 나는 거의 잊어 버렸습니다
내가 살았던건
그래서 오늘 나에게 그 사진을 보내
나는이 모든 단어를 쓰기
하지만 당신은 그들을 볼 수 없을 것입니다
절대 안 보낼게
나는 그들을 멀리 던질 것이다
또는 어딘가에 숨 깁니다
아무도 그들을 찾을 수없는 곳
그래서 오늘 나에게 그 사진을 보내
저에게 그림을 보내십시오
우리가 함께였을 때
그리고 우리는 세계를 개최했다
우리의 손바닥에
인생이 미래를 가질 때
영원히 그리고 이제까지
그 사진 다시 보내줘