Willie Nelson — Soft Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Soft Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soft rain was falling when you told me goodbye
Thunder and lightning filled my heart inside
The love born in heaven had suddenly died
And the soft rain was teardrops for the angels all cried
If love can be perfect ours must have been
But perfection is always destroyed by men
The rain whispered softly a true love just died
And the soft rain was teardrops for the angels all cried
The rain started falling when you told me goodbye
And lightning came crashing from out of the sky
The sky that was bright blue turned slowly to grey
And the angels cried with me as you walked away
If love can be perfect ours must have been…
가사 번역
당신이 나에게 작별 인사를 할 때 부드러운 비가 떨어지는했다
천둥과 번개가 내 마음을 채웠다.
천국에서 태어난 사랑은 갑자기 죽었습니다
그리고 천사들이 모두 울었던 부드러운 비를 눈물 흘리게 했다
사랑은 완벽할 수 있다면
그러나 완벽은 항상 남자에 의해 파괴된다
비는 부드럽게 진정한 사랑은 그냥 사망 속삭였다
그리고 천사들이 모두 울었던 부드러운 비를 눈물 흘리게 했다
당신이 내게 작별 인사를 할 때 비가 떨어지기 시작했다
그리고 번개 하늘에서 충돌했다
밝은 파란색이었다 하늘은 회색으로 천천히 돌았 다
그리고 천사들이 너와 같이 울었지 네가 떠나면서
사랑은 완벽할 수 있다면…