Willie Nelson — Somebody Pick Up My Pieces 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Somebody Pick Up My Pieces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody pick up my pieces, I’m scattered everywhere
And put me back together and put me way over there
Take me out of contention, I surrender my crown
So somebody pick up my pieces, it’s just me coming down
Well, I sure thought I had her, Lord I know she had me
But what I thought was heaven, is just falling debris
Well, I may not be crazy, but I got one hell of a start
Somebody pick up my pieces, I think I’m falling apart
And don’t follow my footsteps, step over my trail
The road is too narrow and your footing could fail
And the fall to the bottom could tear you apart
And they’ll be picking up pieces of you and your heart
And don’t follow my footsteps, step over my trail
The road is too narrow and your footing could fail
And the fall to the bottom could tear you apart
And they’ll be picking up pieces of you and your heart
And they’ll be picking up pieces of you and your heart
가사 번역
누군가가 내 조각을 데리러,나는 사방에 흩어져
그리고 날 다시 모아서 저쪽으로 가게 해줘
나를 경합에서 벗어나게 해주옵소서 내 왕관을 버리옵소서
그래서 누군가가 내 조각을 데리러,그냥 내가 내려오고있다
글쎄,난 확실히 내가 그녀를 가지고 있다고 생각,주님 나는 그녀가 저를 가지고 알고
하지만 내가 무슨 생각을 하늘이,그냥 떨어지는 파편입니다
글쎄,난 미치지 않을 수도 있지만,나는 하나의 지옥 시작을 얻었다
누군가가 내 조각을 데리러,나는 떨어져 떨어지는 것 같아요
그리고 내 발자취를 따르지 말고,내 흔적을 밟아라.
도로가 너무 좁고 당신의 발판이 실패 할 수 있습니다
그리고 바닥에 가을 떨어져 당신을 찢어 수 있습니다
그리고 그들은 당신과 당신의 마음의 조각을 집어 수 있습니다
그리고 내 발자취를 따르지 말고,내 흔적을 밟아라.
도로가 너무 좁고 당신의 발판이 실패 할 수 있습니다
그리고 바닥에 가을 떨어져 당신을 찢어 수 있습니다
그리고 그들은 당신과 당신의 마음의 조각을 집어 수 있습니다
그리고 그들은 당신과 당신의 마음의 조각을 집어 수 있습니다