Willie Nelson — Spirit 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Spirit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
White Eagle crossed the big horn river, his pony’s piled with furs
Snow flower waited with the women of the tribe…
Too many moons he’d been gone from her…
As the sunset led him homeward, he saw clouds of smoke above the trees.
He cut his ponies loose, and rode just like the wind.
He could smell the white man on the breeze.
Through the dust he say the ashes, his family and home.
Sole survivor of the people, whose spirit he must carry on alone…
He rides, the horizon…
A silhouette painted on the moon-lit-sky…
And he cry’s for the ones he loves…
With an anger in his blood, a pain inside his heart, and a spirit —
That never dies…
White Eagle watched the fall of Custer,
He died a hundred times at wounded knee.
Walked with his homeless brothers, down the trail of tears
On his path — through history…
And through the years… he sees the ashes, his family and home…
Sole survivor of the people, who’s spirit he must carry on alone.
가사 번역
흰 독수리는 큰 혼 강을 건너,그의 조랑말은 모피와 쌓여
눈 꽃 부족의 여자와 함께 기다렸다…
달들이 너무 많아서…
일몰이 그를 집으로 인도 할 때,그는 나무 위의 연기 구름을 보았습니다.
그는 느슨한 자신의 조랑말을 잘라,그냥 바람처럼 탔다.
산들바람에 휩싸여 있는 백인냄새도 맡을 수 있어요
먼지를 통해 그는 재,그의 가족 및 가정을 말한다.
혼자 살아야 하는 영혼들의 유일한 생존자…
그는 수평선을 타고…
달빛 하늘에 그려진 실루엣…
그리고 그는 사랑하는 사람들을 위해 울고 있습니다…
그의 피에 분노,그의 마음 안에 고통,그리고 정신으로 —
그것은 결코 죽지 않는다…
흰 독수리는 커스터의 가을을 보았다,
그는 부상당한 무릎에서 백 번 사망했다.
그의 노숙자 형제와 함께 걸어,눈물의 흔적 아래로
그의 경로-역사를 통해…
그리고 수년간...그는 재와 가족과 고향을 봅니다…
혼자 살아가는 영혼인 사람들의 유일한 생존자