Willie Nelson — The Bob Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "The Bob Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I once knew a Pirate named BOB
B-O-B Bob was a drunken old Slob
B-O-B Bob, 'bout as dumb as a rock
But Bob
He made it to the top
He said: You swing from your tree
And I’ll swing from mine
You have your lemons and I’ll have my lime
Funny we all act like monkeys sometimes
So you swing from your tree and I’ll swing from mine
I’ll Swing from mine
He said I’d rather make love than war
And I’d rather have millions than to ever be poor
But I’d rather be happy than to have anymore,
Guess I’m… a lil tangled in the vine
Oh, You swing from your tree
And I’ll swing from mine
You have your lemons and I’ll have my lime
Funny we all act like monkeys sometimes
So you swing from your tree and I’ll swing from mine
I’ll Swing from mine
가사 번역
그럼 난 한 번 밥이라는 해적을 알고 있었다
B-O-B 밥은 술취한 늙은 속물이었다
B-O-B 밥,바위처럼 멍청한 시합
그러나 밥
맨 위로 올라갔어
그는 말했다:당신은 당신의 나무에서 스윙
그리고 나는 내게서 스윙 것이다
레몬도 있고 라임도 먹어
재미 우리 모두는 때때로 원숭이처럼 행동
그래서 당신은 당신의 나무에서 스윙을하고 난 내 스윙 것입니다
나는 내 스윙 것이다
전쟁보다 사랑을 나누고 싶대
그리고 나는 그 어느 때보 다 수백만이 더 좋지 않을 것입니다
하지만 난 더 이상 가진 것보다 더 행복 할 것입니다,
난 포도나무에 얽혀있었어
오,당신은 당신의 나무에서 스윙
그리고 나는 내게서 스윙 것이다
레몬도 있고 라임도 먹어
재미 우리 모두는 때때로 원숭이처럼 행동
그래서 당신은 당신의 나무에서 스윙을하고 난 내 스윙 것입니다
나는 내 스윙 것이다