Willie Nelson — The Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "The Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I drove in on the four lane
Where the two lane used to be The highway hummed a near forgotten tune
From 1963
The year I turned 18 and set my sights
And heard the highway call
Now the highway’s come full circle
To a place I scarce recall
There’s a girl I still remember
Whose name I can’t recall
I gave her what I had, but then
She tried to take it all
I stayed long enough to love her
And then left her on the run
Like a flower left to wither
In that deep East Texas sun
There’s a place out on the highway
Where I go to spend my time
Where the bartenders all know me And the players are friends of mine
And we light up on the brakes
And talk of things that we all know
But I’ve heard it all before
And I’ll hear it all again
And I’ve heard it said
The highway never ends
So what about old handsome Johnny
And the class of '64?
Did the women all make promises
When they shipped him off to war?
Did his mama get the medal
And did his country ever win?
Well, let’s drink a round to Johnny
‘Cuz he died for all our sins.
They’re still down there in the factories
You can see ‘em in the mills
They’ve sweated there for years, Lord
I guess they always will.
And you know they won’t be leaving
And I can’t watch ‘em die that way
So in my rear view mirror
I’ll just watch them slip away
There’s a place out on the highway
Where I go to spend my time
Where the bartenders all know me And the players are friends of mine
And we light up on the brakes
And talk of things that we all know
But I’ve heard it all before
And I’ll hear it all again
And I’ve heard it said
The highway never ends
The highway never ends
The highway never ends
가사 번역
나는 네 차선에 몰았다
두 차선이 고속도로로 사용했던 곳은 잊혀진 곡의
1963 년부터
올해 나는 18 살이 내 광경을 설정
그리고 고속도로 전화를 들었다
이제 고속도로가 완전한 원을 얻습니다
기억도 못할 곳에
아직도 기억하는 여자가 있어
누구 이름이 기억이 안나요
내가 가진 걸 줬지만
그녀는 모든 것을 가져가려고 했어요
나는 그녀를 사랑하기에 충분히 오래 머물렀다
그리고 그녀를 도망치게 놔뒀지
시들어갈 꽃처럼
그 깊은 동쪽 텍사스 태양
고속도로 위에 한 군데 있어요
내 시간을 보내는 곳
바텐더 모두가 나를 알고 플레이어는 내 친구 인 곳
그리고 우리는 브레이크에 불이
그리고 우리 모두가 알고있는 것들에 대해 이야기
그러나 나는 전에 모든 것을 들었습니다
그리고 나는 다시 모든 것을 듣게 될 것입니다
그리고 나는 그것이 말했다 들었습니다
고속도로가 끝이 없다
그래서 잘 생긴 조니는 어떻습니까
그리고'64 의 클래스?
여자들 모두 약속을 했니?
그들이 그를 전쟁으로 보냈을 때?
그의 어머니가 메달을 받으셨나요
그리고 그의 나라는 이제까지 승리 했습니까?
음,조니에게 한 잔 마시자
그는 우리의 모든 죄 때문에 죽었습니다.
아직 공장 안에 있어
당신은 공장에서 그들을 볼 수 있습니다
몇년동안 땀을 흘렸습니다,주여
나는 그들이 항상 것 같아요.
그리고 그들은 떠나지 않을 것이라는 것을 당신은 알고 있습니다
그렇게 죽는 걸 볼 순 없어
그래서 내 백미러
난 그냥 그들이 멀리 미끄러 볼 수 있습니다
고속도로 위에 한 군데 있어요
내 시간을 보내는 곳
바텐더 모두가 나를 알고 플레이어는 내 친구 인 곳
그리고 우리는 브레이크에 불이
그리고 우리 모두가 알고있는 것들에 대해 이야기
그러나 나는 전에 모든 것을 들었습니다
그리고 나는 다시 모든 것을 듣게 될 것입니다
그리고 나는 그것이 말했다 들었습니다
고속도로가 끝이 없다
고속도로가 끝이 없다
고속도로가 끝이 없다