Willie Nelson — Whenever You Come Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Whenever You Come Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Face of an Angel, pretty eyes that shine
I lie awake at night wishin' you were mine
I’m standing here holding the biggest heartache in town
Whenever you come around
I get a weak in the knees
And I lose my breath
Oh I try to speak but I can’t find the words ***
I’m half scared to death
'Cos when you smile that smile
My world turns upside down (yeah)
Whenever you come around
I get so helpless, I feel just like a kid ***
What is it about you that makes me keep these feelings hid
I wish I could tell you but the words just can’t be found
Whenever you come around
I get a weak in the knees
And I lose my breath
Yeah I try to speak but I can’t find the words ***
I’m half scared to death
Cause when you smile that smile
My world turns upside down
Whenever you come around
Whenever you come around
가사 번역
천사의 얼굴,빛나는 예쁜 눈
난 밤에 잠자고 누워 네가 내 것이었으면 좋겠다.
여기서 가장 큰 상심을 품고 있어요
당신이 주변에 올 때마다
무릎이 약해져
그리고 나는 내 숨을 잃게됩니다
오,나는 말을하려고하지만 나는 단어를 찾을 수 없습니다 ***
난 반쯤 죽는 게 무서워
'당신이 미소를 지을 때
내 세계는 거꾸로(그래)
당신이 주변에 올 때마다
난 너무 무기력 얻을,난 그냥 아이 같은 느낌 ***
내가 이 감정을 숨기게 하는 건 너에 관한 거야
나는 너에게 말할 수 있었으면 좋겠다 그러나 단어는 단지 찾을 수 없다
당신이 주변에 올 때마다
무릎이 약해져
그리고 나는 내 숨을 잃게됩니다
그래,말하려 했는데 말을 못 찾겠어 ***
난 반쯤 죽는 게 무서워
그 미소를 지을 때
내 세계는 거꾸로 뒤집는다.
당신이 주변에 올 때마다
당신이 주변에 올 때마다