Willie Nelson — You Don't Care What Happens To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "You Don't Care What Happens To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darlin', I love you so and it’s kind of hard to know
That you don’t care what happens to me When the shadows creep through how I worry over you
Well, you don’t care what happens to me.
I wanted a true love that never would die
But somehow it just couldn’t be Now the tears dim my eyes everytime I realize
That you don’t care what happens to me.
--- Instrumental ---
Darlin', let’s not pretend 'cause our love affair must end
You don’t care what happens to me Now I know in my heart that I only played a part
Cause you don’t care what happens to me.
I’ll try and forget you and start life anew
I know that you’re glad to be free
Give me one goodbye kiss 'cause you can’t go on like this
Oh, you don’t care what happens to me…
가사 번역
자기야,사랑해 그리고 알고싶지 않아
내가 널 걱정하면서 그림자가 기어오르면 나한테 무슨 일이 일어나든 신경 안쓴다고
나한테 무슨 일이 생기든 신경 안 쓰잖아
나는 결코 죽지 않을 진정한 사랑을 원했다
하지만 어떻게 든 그것은 단지 지금 눈물이 내가 실현 때마다 내 눈을 어둡게 수 없습니다
나한테 무슨 일이 일어나든 신경 안쓴다고
---기악 ---
여보,우리 연애가 끝나야 하는 척 하지마
무슨 일이 일어나든 신경 안 써 내 마음 속엔
나한테 무슨 일이 생기든 신경 안 쓰잖아
널 잊고 새롭게 시작하려고 노력해볼게
난 당신이 무료로 할 기쁘다 것을 알고있다
작별 키스를 한 번 해주세요 왜냐면 당신은 이런식으로 갈 수 없으니까요
나한테 무슨 일이 생기든 신경 안 써…