Willy Astor — The Fasermacker 가사 및 번역
이 페이지에는 Willy Astor의 노래 "The Fasermacker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah yeah this is Will Lee MC
Check it out
(Get up for Will Lee MC!)
Es gab für mich nur einen Grund Schüler zu sein
Als meine Freunde es wussten wurden sie so gemein
Sie sagten «Hey, bist du 'n Mädchen oder was
Brauchst du 'n Kleid?»
Denn mein Lieblingsfach, das war Handarbeit
Ha-Ha-Ha-Ha-Handarbeit, man das ist doch total weibisch
Es war natürlich klar, dass ich mich verteidisch
«Hey, ihr seid doch nur neidisch
Ihr habt doch keine Ahnung
Ich mach grad meine Lebensplanung»
Und sie riefen wieder «Sei nicht so bieder
Komm doch lieber mit zum Kicken!»
Ich sagte nee ich will noch 'n Topflappen stricken
Schon mein Vater war Schneider
Und kam aus Kempten
Er machte für Miles Davis und für Lionel Hemden
Sein ganzes Leben lang hing er am seidenen Faden
Und an der Nadel hing er auch mit dem eigenen Laden
Er war der Vater der Klamotte
Und ich wollte auch so was machen
Ich wollte irgendwas zu tun haben mit so Anziehsachen
Nix mit Computer, BWL oder Bücher
Ich bring die Menschen lieber in trockene Tücher
Ich bin der Fasermacker (hey, hey)
Dieser Name verweist auf mein Beruf
Und ich will haben dass du weißt
Wofür ich acker, wofür ich racker
Ich bin der Fasermacker
Ich mache Kleider für Leute
Gestern Morgen und heute
Mach ich Fasern für Bräute
Und für Bräutigame
Ich sticke Monograme
Für die monogame Dame
Oder ich mache ne Gardine
Für die Umkleidekabine
Und diese Fasern sind genau von meiner Maschine
Ich bin der Fasermacker (hey, hey)
Das ist wovon ich lebe
Ich kenn' mich aus im vertikalen horizontalen Gewebe
Ich mache in die Hose die Viskose
Oder für die Kolchose eine Unterhose, eine burschikose
Die trägt vielleicht ganz lose 'n Geigenvirtuose mit 'ner Leberzirrhose
(Yeah, thi-i-is is Will Lee, Will Lee MC)
Fasermacker-Handwerk hat den goldenen Boden
Ich bin ein Freund der zeitlosen Mode
Und ich mache farbige Schlüpfer
Mit Fasern in Loden dass du glaubst du hast Masern an den Hoden
Ich mach die Fasern und aus diesen Fasern werden Textilien
Doch ich mache keine Ledertaschen aus Reptilien
Ich mach in Leinen oder in Seide oder ich vermische beide
Da ist es draußen noch nicht hell da mach ich schon in Flanell
Ja da machst du noch keine Muckse, da mach ich schon deine Buchse
Und da guckste wie sie alle auf die Buchse lauern
Wie die Luchse hinter ihren grauen Mauern trauern
Wat glaubst du wie viel Menschen ohne meine Socken schmollen
Weil sie ohne meine Socken nicht mehr poppen wollen
Der Fasermacker kämpft für eine bessere Welt
Darum strickt er täglich 24 Stunden lang an dem Stoff aus dem die Träume sind
Deine Träume und auch meine Träume, denn er ist der Fasermacker
Ich bin der Fasermacker (hey, hey)
Dieser Name verweist auf meinen Beruf
Und ich will haben dass du weißt
Wofür ich acker, wofür ich racker
Ich bin der Fasermacker
Ich mache Faser noch und nöcher
Diese Faser tragen nette Menschen aber auch Arschlöcher
Ich bin der Fasermacker ich mach 'n Mantel in Chiffon
In XXXXL für KingKong
Oder 'n Sarong für'n schicken Salon, hey
Ich bin der Fasermacker (hey, hey)
Dieser Name verweist auf meinen Beruf
Und ich will haben dass du weißt
Wofür ich acker, wofür ich racker
Der Fasermacker bin ich oder spinn' ich oder spinn' ich?
가사 번역
그래,이 윌 리 맥
그것을 체크 아웃
(윌 리 맥 일어나!)
내가 학생이 될 이유는 단 하나
내 친구가 그렇게 의미 알고있을 때
그들은"이봐,당신은 여자 또는 무엇인가?
드레스가 필요해?»
내가 가장 좋아하는 주제는,그 수제 때문에
하 하 하 하 하 겨드랑이 밑,완전히 여성 답게 남자
나는 나 자신을 방어했다,물론,분명했다
"이봐,당신은 질투있어
당신은 아무 생각이 없습니다
난 그냥 내 인생 계획을한다»
그리고 그들은 다시 울었다.
나랑 같이 걷자!»
나는 더 내가 다른 폿홀더 니트 싶지 말했다
아버지는 재단사셨어요
그리고 켐프턴에서 온
그는 마일즈 데이비스와 라이오넬을 위해 셔츠를 만들었습니다
그의 모든 삶 그는 스레드에 의해
그리고 바늘에 그는 또한 자신의 가게와 함께 걸려
그는 옷의 아버지였다
그리고 나는 그런 일을 하고 싶었다
나는 그런 옷과 함께 할 수있는 뭔가가 싶어
컴퓨터,비즈니스 관리 또는 서적이있는 것은 없습니다
나는 마른 천으로 사람들을 넣어 선호합니다
나는 섬유 사람이야(이봐,이봐)
이 이름은 내 직업을 말한다
그리고 난 당신이 알고 싶어요
내가 패커 무엇을 위해,
나는 섬유 제조 업체입니다
나는 사람들을 위해 옷을 만듭니다
어제 아침과 오늘
나는 신부를위한 섬유를 만들 수 있습니까
그리고 신랑을 위해
모노그램을 자수
편일저명 숙녀를 위해
또는 나는 네 커튼을 만든다
탈의실을 위해
그리고 이 섬유는 나의 기계에서 정확하게 입니다
나는 섬유 사람이야(이봐,이봐)
이게 내가 사는 거야
나는 수직 수평 직물에 자신을 알고있다
나는 비스코스 바지에 확인
또는 콜코즈,바지,톰보이
간경변으로 바이올린 거장을 입을지도 몰라
(그래,티-난-윌 리,윌 리 맥입니다)
섬유 친구들-공예 황금 바닥이있다
나는 시대를 초월한 패션의 친구입니다
그리고 컬러 팬티를 만듭니다
로덴에 있는 섬유는 고환에 홍역이 있다고 생각하죠
나는 섬유를 만들고 이 섬유는 직물이 됩니다
하지만 난 파충류에서 가죽 가방을 만들 수 없습니다
나는 린넨 또는 실크에있어,또는 나는 둘 다 섞는다
나는 이미 플란넬 할 수 있기 때문에 외부 밝은 아니기 때문에
예,당신은 바보를하지 않기 때문에 나는 이미 소켓을 만들기 때문에
그리고 그들이 모두 잭에 숨어있는 것처럼 보였다
살쾡이는 회색 벽 뒤에 애도
얼마나 많은 사람들이 내 양말없이 화내는 지 생각해?
왜냐하면 그들은 더 이상 내 양말 없이는 팝업을 원하지 않기 때문입니다
더 나은 세상을 위해 섬유 메이커 싸움
그래서 하루 24 시간씩 꿈꿔왔던 직물을 짜는 거야
네 꿈과 내 꿈 그가 섬유 제조기이기 때문에
나는 섬유 사람이야(이봐,이봐)
이 이름은 내 직업을 말한다
그리고 난 당신이 알고 싶어요
내가 패커 무엇을 위해,
나는 섬유 제조 업체입니다
나는 아직도 섬유를 만들고 조용하다
이 섬유는 좋은 사람들 그러나 또한 등신을 나릅니다
나는 시폰으로 코트를 만드는 섬유 제조 업체입니다
킹콩 XXXXL 에서
아니면'n sarong 에 대한 n 세련된 살롱,헤이
나는 섬유 사람이야(이봐,이봐)
이 이름은 내 직업을 말한다
그리고 난 당신이 알고 싶어요
내가 패커 무엇을 위해,
섬유 남자는 나 오전 또는 내가 회전 또는 내가 회전하고 있습니까?