Willy Porter — Rita 가사 및 번역
이 페이지에는 Willy Porter의 노래 "Rita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, she hobbled up the porch steps
With her crutches and her broken leg
She missed me with a smile, walked straight across my heart
And right on over to Tim
I said, «Rita, I tried to call you»
Tim looked at me and he said good night
I couldn’t hold my tears as I stared up at the stars
In the August sky
I said, «Rita, won’t you come on in?
Hey, Rita, child, now, where ya been?»
She looked out into the night
Through the broken porch screen
She said she thought that we were closer
She expected more from me
I said, «Now, honey, I thought about you
And all that you’d been through
But the day your daddy died now Rita
I just didn’t know what to do, I didn’t know what to do
«Rita, I see our trust is gone
How long do we have to paay
For what’s been left undone?»
Rita takes her sandals off
And walks barefoot in the grass
With one arm around my shoulder
As if she were using me for balance
I said, «Rita, I’d like to see you
Even if we’re only friends
I know if you forgive me, Rita
I’ll forget, and you’ll remember
You always remember»
가사 번역
글쎄,그녀는 현관 단계를 다리를 절게
그녀의 목발과 그녀의 부러진 다리
그녀는 미소로 나를 놓쳤다,내 마음을 가로 질러 똑바로 걸어 갔다
그리고 바로 팀에게
리타,전화하려고 했어»
팀은 절 보고 좋은 밤 되세요
별을 바라보면서 눈물을 참을 수가 없었어요
8 월 하늘
리타,안 들어올래?
리타,어디 갔었어?»
그녀는 밤에 밖으로 보았다
깨진 현관 화면을 통해
그녀는 우리가 가까이 있다고 생각했다.
그녀는 나에게 더 기대
"이제 자기 생각 했어"
그리고 당신이 겪었던 모든 것
하지만 네 아빠가 돌아가신 날 리타
어떻게 해야 할지 몰랐어요 어떻게 해야 할지 몰랐어요
"리타,나는 우리의 신뢰가 사라 참조하십시오
얼마나 더 가야돼?
취소된 게 뭐죠?»
리타는 그녀의 샌들을 벗고
그리고 잔디 위에 맨발로 걷는다.
내 어깨 주위에 한 팔
마치 그녀가 나를 균형을 잡으려고 사용했던 것처럼
리타,보고 싶어
우리가 친구라 하더라도
용서해주면 나도 알아,리타
나는 잊을 것이고,너는 기억할 것이다
당신은 항상 기억»