Willy Sommers — Weet Je Nog Die Slow 가사 및 번역
이 페이지에는 Willy Sommers의 노래 "Weet Je Nog Die Slow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Weet je nog die slow die ik danste met jou
Weet je nog die avond toen jij heel de tijd met me danste
Muziek klonk als speelden er duizend gitaren
Niets kon er toen dit geluk evenaren
En heel de toekomst die las ik in jouw ogen
Weet je nog die slow die ik danste met jou
Weet je nog de woorden die ik toen heel zacht heb gefluisterd
Het waren heel lieve eenvoudige woorden
Maar toch wist ik dat ze jouw hart bekoorden
Je ogen hebben dit toen heel erg verraden
'k kon niet weten
Dat je dit zo vlug zou vergeten
Maar die mooie uren met jou in mijn armen
Die staan in mijn hart gegrift
In m’n dromen zie ik je stralend naar me komen
En we dansen weg in een mooi paradijs
Vol van dromen
Weet je nog die slow die ik danste met jou
Weet je nog de woorden die ik toen heel zacht heb gefluisterd
Het waren heel lieve eenvoudige woorden
Maar toch wist ik dat ze jouw hart bekoorden
Je ogen hebben dit toen heel erg verraden
Weet je nog die slow die ik danste met jou
Weet je nog die avond toen jij heel de tijd met me danste
Muziek klonk als speelden er duizend gitaren
Niets kon er toen dit geluk evenaren
Nee nooit vergeet ik die slow die ik danste met jou
가사 번역
내가 너와 춤을 춘 느린 춤 기억나?
항상 나와 춤을 췄던 날 기억나?
음악은 천 기타 연주 같은 소리가났다
이 행복과 아무것도 일치 할 수 없었다
그리고 당신의 눈에서 읽은 모든 미래
내가 너와 춤을 춘 느린 춤 기억나?
내가 아주 부드럽게 속삭였던말 기억나?
그들은 매우 달콤한 간단한 단어였다.
하지만 여전히 나는 그들이 당신의 마음을 매력 줄 알고
그때 네 눈이 많이 배신했어
알 수가 없었어
이렇게 빨리 잊어버리다니
하지만 내 품에서 당신과 함께 그 아름다운 시간
그들은 내 마음에 새겨 져있다
내 꿈에서 나는 당신이 나에게 방사선으로 오는 것을 본다
그리고 우리는 아름다운 낙원에서 멀리 춤을 춥니다
꿈의 전체
내가 너와 춤을 춘 느린 춤 기억나?
내가 아주 부드럽게 속삭였던말 기억나?
그들은 매우 달콤한 간단한 단어였다.
하지만 여전히 나는 그들이 당신의 마음을 매력 줄 알고
그때 네 눈이 많이 배신했어
내가 너와 춤을 춘 느린 춤 기억나?
항상 나와 춤을 췄던 날 기억나?
음악은 천 기타 연주 같은 소리가났다
이 행복과 아무것도 일치 할 수 없었다
아니,난 절대 잊지 않을거야 내가 당신과 함께 춤을 느린 춤.