Willy William — Alalila (Le sega) 가사 및 번역
이 페이지에는 Willy William의 노래 "Alalila (Le sega)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alalila Mama
On est de retour,
Dj Assad,
Denis Azor,
Mario Ramsamy,
Willy William,
Dis leur !
Si vraiment to malheureux,
To léker apé serrer,
Net met ene ti Sega,
To senti toi dans la gaiété,
Sega pas ene danse ki faire toi ploré,
Oh contraire li faire toi blié to chagrin,
Alors bouge to lé reins,
Sega la pou faire toi passe to la faim,
Met la joie dans to léker,
Vini danser pas bizin to peur,
Ici Sega, Sa nou danse en frere,
De Paris à l’Ile au Cerfs !!!
Alalila,
Bouge ton bassin, suis mes pas,
Alalila,
Sa s’appelle le sega…
Alalila,
Bouge ton bassin, suis mes pas,
Alalila,
Sa s’appelle le sega…
Oh lola eh lolo,
Oh lola eh lolo,
Oh lola eh lolo,
Oh la eh lala…
Oh lola eh lolo,
Oh lola eh lolo,
Oh lola eh lolo,
Oh la eh lala…
Allime ene grand difé do mo camouade,
Nou bouteilles di vins nou gros dorade,
A la tambour la li batté, nou pou roulé dans l’unité,
Triangue trianguer marave sacouiller,
Ravane pé batter les reins la a pas pé bouger,
A nou leve nou la mains,
Chanter danser pou nou amiser
C’est ça !
Met la joie dans to léker,
Vini danser pas bizin to peur,
Ici Sega, Sa nou danse en frere,
De Paris à l’Ile au Cerfs !!!
Alalila,
Bouge ton bassin, suis mes pas,
Alalila,
Sa s’appelle le sega…
Alalila,
Bouge ton bassin, suis mes pas,
Alalila,
Sa s’appelle le sega…
Oh lola eh lolo,
Oh lola eh lolo,
Oh lola eh lolo,
Oh la eh lala…
Oh lola eh lolo,
Oh lola eh lolo,
Oh lola eh lolo,
Oh la eh lala…
Attention tout l’monde,
En bas en bas,
A nous aller,
En bas en bas,
A nous aller,
En bas en bas,
A nous aller,
En bas en bas,
A nous aller,
En bas en bas,
A nous aller,
Alalila,
Bouge ton bassin, suis mes pas,
Alalila,
Sa s’appelle le sega…
Alalila,
Bouge ton bassin, suis mes pas,
Alalila,
Sa s’appelle le sega…
Oh lola eh lolo,
Oh lola eh lolo,
Oh lola eh lolo,
Oh la eh lala…
Oh lola eh lolo,
Oh lola eh lolo,
Oh lola eh lolo,
Oh la eh lala…
(Merci à Adil G pour cettes paroles)
가사 번역
알릴라 엄마
우리는 돌아왔다,
Dj 아사드,
데니스 아조르,
마리오 라마미,
윌리 윌리엄,
그들에게 말해!
정말 불행에 경우,
레커 아페 강화,
넷 에네 티 세가를 만났다,
기쁨으로 당신을 느낄 수 있습니다,
세가 노 에네 댄스 기 당신이 울,
오 반대로 리 당신이 슬픔에 주저합니다,
그래서 신장으로 이동,
세가 라 포우 당신이 배고픈 갈 수 있도록,
Leker 에 기쁨을 넣습니다.,
비진 무용 두려워,
이 세가,프리레에서 그녀의 새로운 춤이다,
파리에서 Ile au Cerfs 까지!!!
Alalila,
골반 이동,내 단계를 따르십시오,
Alalila,
Sa 는 세가라고합니다…
Alalila,
골반 이동,내 단계를 따르십시오,
Alalila,
Sa 는 세가라고합니다…
오 롤라 에 롤로,
오 롤라 에 롤로,
오 롤라 에 롤로,
오 라 에 랄라…
오 롤라 에 롤로,
오 롤라 에 롤로,
오 롤라 에 롤로,
오 라 에 랄라…
Allime ENE grand difé do Mo camouade,
Nou 보틀 디 와인 Nou 그로스 도라드,
드럼에서 리 구타,노우 포우 유닛에 압연,
삼각주 삼각주 마르베 잭 오프,
신장을 이길 계곡 이동하지 않았다,
새로운 레이브 새로운 메인,
노래 댄스 포우 아미저
그게 다야!
Leker 에 기쁨을 넣습니다.,
비진 무용 두려워,
이 세가,프리레에서 그녀의 새로운 춤이다,
파리에서 Ile au Cerfs 까지!!!
Alalila,
골반 이동,내 단계를 따르십시오,
Alalila,
Sa 는 세가라고합니다…
Alalila,
골반 이동,내 단계를 따르십시오,
Alalila,
Sa 는 세가라고합니다…
오 롤라 에 롤로,
오 롤라 에 롤로,
오 롤라 에 롤로,
오 라 에 랄라…
오 롤라 에 롤로,
오 롤라 에 롤로,
오 롤라 에 롤로,
오 라 에 랄라…
주목,모두들.,
아래로 아래로,
가자,가자,
아래로 아래로,
가자,가자,
아래로 아래로,
가자,가자,
아래로 아래로,
가자,가자,
아래로 아래로,
가자,가자,
Alalila,
골반 이동,내 단계를 따르십시오,
Alalila,
Sa 는 세가라고합니다…
Alalila,
골반 이동,내 단계를 따르십시오,
Alalila,
Sa 는 세가라고합니다…
오 롤라 에 롤로,
오 롤라 에 롤로,
오 롤라 에 롤로,
오 라 에 랄라…
오 롤라 에 롤로,
오 롤라 에 롤로,
오 롤라 에 롤로,
오 라 에 랄라…
(이 단어에 대한 Adil G 덕분에)