Wilson Pickett — Toe Hold 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilson Pickett의 노래 "Toe Hold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All my life I’ve been a poor boy, it’s been hard to get a dime
Everything I got I had to pay for it on time but that’s all right
Long as I got a toe hold, long as I got a piece of you
Long as I got a toe hold, I can make it through
Look here, I said I went to see a doctor, baby, talk about his malnutrition
Now I don’t try to be a fat man, I gotta look about my ambition, look here
Long as I got a toe hold, long as I got a piece of you
Long as I got a toe hold, I can make it through
A li, li, li, li, li, li, li, li, toe hold
A li, li, li, li, li, li, li, li, toe hold, hey
So baby, if you’re with me, let the whole world be against me I don’t expect to ever get rich, I’m doin' fine, me diggin' a ditch,
that’s all right
Long as I got a toe hold, long as I got a piece of you
Long as I got a toe hold, I can make it through
Ah, ooh, baby, ow, good God
가사 번역
평생동안 난 가난했어 한푼도 못 얻었어
내가 가진 모든 나는 제 시간에 대한 비용을 지불해야했다하지만 괜찮아
발가락이 꽉 잡혀 있는 한
발가락이 꽉 잡혀 있으면 통과할 수 있어
의사한테 가서 영양 실조에 대해 얘기하겠다고
이젠 뚱보가 되려고 하지 않아 야망에 대해 알아야겠어
발가락이 꽉 잡혀 있는 한
발가락이 꽉 잡혀 있으면 통과할 수 있어
리,리,리,리,리,리,리,토 홀드
리,리,리,리,리,리,리,토 홀드,헤이
그러니 나랑 같이 있으면 전세계가 나한테 반항할 거야 절대 부자가 될 생각 없어,
그 모든 권리
발가락이 꽉 잡혀 있는 한
발가락이 꽉 잡혀 있으면 통과할 수 있어
오,오,맙소사