Winterfylleth — Mam Tor (The Shivering Mountain) 가사 및 번역
이 페이지에는 Winterfylleth의 노래 "Mam Tor (The Shivering Mountain)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mam Tor.
Your torso shivers
As the backbone of our land,
Under the weight
Of a now plagued country.
The old ways,
Elsewhere long gone,
Still linger in these parts.
The ways of our people,
Whose ancient mighty fort
Crowned your glorious slopes
And whose dead
Dwell in your barrows.
We will honour them
Forever.
We will hail your mighty heights
And the caverns beneath.
Those dark places
That had carved out our ores.
Mam Tor, in the High Peak!
Celtic whispers still haunt,
This windswept land,
Of long endured winters.
The spirit of our land
Will never die.
The spirit of the mountain is strong.
Mam Tor, in the High Peak!
Celtic whispers still haunt,
This windswept land,
Of long endured winters.
Mam Tor. Mam Tor.
가사 번역
엄마 토
너의 몸통 떨고
우리 땅의 등뼈로,
무게의 밑에
지금 괴롭힌 국가의.
오래된 방법,
다른 곳에 오래 갔다,
아직도 이 부분에 남아 있습니다.
우리 민족의 방법,
누구의 고대 마이티 포트
당신의 영광스러운 슬로프 선정
그리고 누구의 죽은
당신의 슬픔에 연연하십시오.
우리는 그(것)들을 명예를 줄 것입니다
영원히.
우리는 당신의 강력한 높이를 우박 할 것입니다
그리고 아래 동굴.
그 어두운 장소
우리 광석을 조각냈어
최고봉에 있는 맘 토르!
셀틱 속삭임은 여전히 잡으러 간다,
이 풍향의 땅,
오래 참아 겨울의.
우리 땅의 정신
절대 죽지 않아
산의 정신은 강합니다.
최고봉에 있는 맘 토르!
셀틱 속삭임은 여전히 잡으러 간다,
이 풍향의 땅,
오래 참아 겨울의.
엄마 토 엄마 토