Winterfylleth — The Threnody of Triumph 가사 및 번역
이 페이지에는 Winterfylleth의 노래 "The Threnody of Triumph"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Then there shone lights,
Of beams the brightest,
That beacon was upon the earth,
As a fiery tower seen beneath the sky,
Bright as the sun,
A song of triumph sun,
Throughout the air,
Threnody to the fallen,
Filled with joys,
For the love of those ones missed,
With angels' sound may voice relate!
But here they bear forth,
Birds screech & grey-wolves bay
The war-wood still clashes,
Where shield answers sword
Woe-deeds come to pass
That which man’s hatred desire to fulfil,
Now the moon shines
Wandering under clouds,
The raven hovered, shimmering dark
Then the fire feedeth on a fleeting body’s life
The spirit of the lost journeys onward
As funeral pyre consumes flesh & bone
A song of triumph sung,
Throughout the air,
Threnody to the fallen,
Filled with joys,
For the love of those ones missed,
With angels' sound,
All there within
That in the world,
May voice relate,
A song of triumph sung!
가사 번역
그런 다음 빛이 빛났다,
빛나는 빔,
저 비콘은 지구에 있었어,
하늘 아래 보이는 불탑으로,
밝은 태양,
승리 태양의 노래,
공기 내내,
타락한 자들에게 조디,
기쁨 가득,
그 사람들의 사랑을 위해 놓친,
천사의 소리와 함께 관련 음성 수 있습니다!
그러나 여기 그들은 앞으로있다,
새 소리&회색 늑대 만
전쟁 나무는 여전히 충돌,
방패가 검을 응답하는 곳
화가-증서는 통과 온다
어떤 사람의 증오가 성취하기를 원하는지,
이제 달이 빛난다
구름 아래 방황,
까마귀는 존경,반짝이는 어두운
그리고 불이 덧 몸의 삶에 공급
앞으로 잃어버린 여정의 정신
장례 열매가 살과 뼈를 소비함에 따라
승리의 노래 성,
공기 내내,
타락한 자들에게 조디,
기쁨 가득,
그 사람들의 사랑을 위해 놓친,
천사의 소리와 함께,
모두 거기 안에
이 세상,
5 월 음성 관련,
승리의 노래 노래!