Wintermond — Blutrache 가사 및 번역
이 페이지에는 Wintermond의 노래 "Blutrache"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vor zehn Jahren an genau jenem Tag ward mein Leben nicht mehr was es vorher mal war - als ich dich entlang gehen sah.
Deine Augen, dein Gang und dein Haar
Mein Atem gefrohr als dein Blick mich dann traf
Da war mir doch sofort klar.
Du hattest alles verändert
Ohne Absicht hast du mir mein Herz geraubt
Und ich hab es dir erlaubt
Oh, nichts war mehr wie vorher
Nichts konnte schöner noch sein
als die Zeit mit dir teilen...
Doch so schön wie es früher mal war wird's nie wieder,
denn du bist schon lang nicht mehr da
Du bist gestorben schon im letzten Jahr
Überfahren von 'nem Arschloch im Alkoholwahn
Wenn eine Liebe zerstört wird -
aus Gründen die niemand kapiert
Dann kommt die Zeit des Erwachens -
der Wut und des Hasses
Der Punkt an der Sache - Zerstörung und Rache
Vergieß sein Blut - und verbrenn ihn zu Asche.
Denn nichts ist so schon wie der Punkt an der Sache -
Die Rache, die Rache
가사 번역
10 년 전 그 날 내 삶은 더 이상 예전같지 않았어 네가 같이 걷는 걸 봤을 때
당신의 눈,걸음 걸이 및 머리
당신 표정이 날 때린 내 숨소리
이후 나는 즉시 분명했다.
당신은 모든 것을 변경했다
당신이 내 마음을 강탈 의도없이
그리고 난 당신을 허용했습니다
아,아무것도 전에 같았다
아무것도 더 아름답지도 않을 수 있습니다
당신과 시간을 공유하는 것보다...
하지만 예전만큼 아름답지 않을 거야,
왜냐면 넌 오랫동안 거기 없었으니까
작년에 돌아가셨잖아요
술 광기의 한 새끼에 의해 이상 실행
사랑이 파괴되면 -
이유로 아무도 모른다
그런 다음 각성의 시간이 온다 -
분노와 증오의
문제의 포인트-파괴와 복수
피를 흘리고 잿더미로 태워버려
왜냐면 아무것도 중요한게 아니니까요 -
복수,복수