Winter's Verge — Tomorrow's Dawn 가사 및 번역
이 페이지에는 Winter's Verge의 노래 "Tomorrow's Dawn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down by the river where the sand meets the shore,*
Lies a stone that they say, it was brought long ago
They know not where it comes from
And a myth is born from it, and the power it holds
'Once every time when the moon hides the sun
It glows with a fire, that the eye cannot stand
A man then is born from the ash of the flames
Like a phoenix he rises, but cursed for a day.'
Aged as the oldest element on earth
He’ll walk for a day, to break his curse
A life he must take, and add to his own
And then only then, will his tomorrow dawn
For so many years has he tried to survive
He walked through the town like a beggar disguised
He knows not how to break free
No memories reside him, of his earlier deeds
This man with one purpose
For freedom he dreams
To live for one lifetime
Or die, Left in piece
«What would take for me to see
The sunrise tomorrow and not through a dream?
I wish to be mortal, to live through my will
To thrive from my memories and do as I feel»
가사 번역
모래가 해안을 만나는 강 아래,*
그들이 말하는 돌을 거짓말,그것은 오래 전에 가져왔다
그들은 그것이 어디에서 오는지 알지 못합니다
그리고 신화는 그것에서 태어나,전원이 보유하고
달이 태양을 감췄을 때마다
불이 빛나고 눈이 서있지 못하니
한 남자가 불길 재에서 태어나
피닉스처럼 떠오르지만 하루 동안 저주받았어'
지구에서 가장 오래된 성분으로 나이 드는
그는 자신의 저주를 깰,하루 동안 걸을 것이다
그는 자신의 삶에 적응하고 추가해야합니다
그리고 그때 만,그의 내일 새벽이 될 것입니다
몇 년 동안 그는 살아 남기 위해 노력했습니다
위장한 거지처럼 마을을 지나갔어요
그는 무료로 휴식하는 방법을 알고
그의 이전 행동들 중에서 기억이 그를 상주하지 않습니다
하나의 목적을 가진 이 남자
자유를 위해 그는 꿈
평생 한 번
또는 조각에서 남겨두는 죽습니다
"나를 위해 무엇을 볼 걸릴 것
내일 해가 뜨고 꿈을 꾼다고?
난 인간이 되고 싶어요 내 뜻대로 살기를
내 기억으로부터 번창하고 내가 느끼는 대로»