Wir Sind Helden — Friede, Freude, Lagerfeuer 가사 및 번역
이 페이지에는 Wir Sind Helden의 노래 "Friede, Freude, Lagerfeuer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Warum nicht mal Urlaub machen?
Mein Tag ist grau hier
und ich weiß, es ist der Strand
auf den Plakat, die Sonne heißt
und sie sagt:
Komm lass die Seele baumeln.
Die Antwort liegt bar auf der Hand,
statt durch deine Welt zu taumeln:
Steck doch mal den Kopf in Südseesand.
Friede, Freude, Lagerfeuer.
Vertreib die Ungeheuer.
Wir sind alle glücklich,
alle lieben sich hier sehr
und seit ich hier bin,
fürcht ich mich vor gar nichts mehr.
Außer vor den großen Fischen,
die darauf warten mich zu reißen.
Die Sonne lacht zu laut,
ich denk, auch sie möchte mich beißen.
Weil der Himmel blau ist,
fällt er mir nicht sanfter auf den Kopf.
Ich bin nunmal hier und darum pack ich
die Gelegenheit beim Schopf
und lass die Seele baumeln.
Doch sie hat schon nen Sonnenbrand.
Vom vielen Kopf reinstecken,
hab ich die Nase voll von Südseesand.
Friede, Freude, Lagerfeuer.
Vertreib die Ungeheuer.
Wir sind alle glücklich,
alle lieben sich hier sehr
und seit ich hier bin,
fürcht ich mich vor gar nichts mehr.
Und ich lass die Seele baumeln
an einem festgezurrten Strick
um ihren Hals schwing ich sie
ganz langsam durch den Schlick
und durch den Salz und brich dir
dabei nicht das Genick.
Geh’n sie und ich und auch der Strick
entspannt nach Haus zurück.
Friede, Freude, Lagerfeuer.
Vertreib die Ungeheuer.
Wir sind alle glücklich,
alle lieben sich hier sehr
und seit ich hier bin,
fürcht ich mich vor gar nichts mehr.
Friede, Freude, Lagerfeuer.
Vertreib die Ungeheuer.
Wir sind alle glücklich,
alle lieben sich hier sehr
und seit ich hier bin,
fürcht ich mich vor gar nichts mehr.
가사 번역
왜 휴가를 안가?
내 하루는 여기 그레이입니다
해변인 거 알아
포스터에 태양은
그리고 그녀는 말한다:
와서 영혼이 매달려 보자.
답은 분명하다,
대신 당신의 세계를 통해 텀블링의:
남쪽 바다 모래에 머리를 스틱.
평화,기쁨,캠프 파이어.
괴물을 멀리 드라이브.
우리는 모두 행복하다,
모두가 아주 많이 여기에 서로를 사랑
그리고 내가 여기 온 이후로,
난 더이상 아무것도 두렵지 않아
큰 물고기를 제외하고,
날 떼어놓길 기다리고 있어
태양은 너무 크게 웃고있다,
나도 물어보고 싶은 것 같아
하늘이 파란색이기 때문에,
그는 내 머리에 더 부드럽게 떨어지지 않습니다.
나는 지금 여기있어 따라서 나는 팩
쇼프의 기회
그리고 영혼이 매달려 보자.
그러나 그녀는 이미 햇볕에 탔다.
에 갇혀 많은 머리에서,
나는 남해 모래에 지쳤어.
평화,기쁨,캠프 파이어.
괴물을 멀리 드라이브.
우리는 모두 행복하다,
모두가 아주 많이 여기에 서로를 사랑
그리고 내가 여기 온 이후로,
난 더이상 아무것도 두렵지 않아
그리고 나는 영혼이 매달려 보자
에 꽉 니트
그녀의 목 주위에 나는 그녀를 휘둘러
아주 천천히 진흙을 통해
그리고 소금과 휴식을 통해
목 말고
당신과 나,그리고 뜨개질도
집으로 편안한.
평화,기쁨,캠프 파이어.
괴물을 멀리 드라이브.
우리는 모두 행복하다,
모두가 아주 많이 여기에 서로를 사랑
그리고 내가 여기 온 이후로,
난 더이상 아무것도 두렵지 않아
평화,기쁨,캠프 파이어.
괴물을 멀리 드라이브.
우리는 모두 행복하다,
모두가 아주 많이 여기에 서로를 사랑
그리고 내가 여기 온 이후로,
난 더이상 아무것도 두렵지 않아