Wisdom In Chains — Cap City 가사 및 번역
이 페이지에는 Wisdom In Chains의 노래 "Cap City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we go again!
Here’s another story 'bout a Friday night,
It was cold February Ohio night,
We were headed 80 west not a pig in sight.
Trying to get Columbus by daylight.
Quick stop in Clearfield to pick up skams.
Nick Giocka was there and the rest of the band.
But Friday night never go as planned.
It was the last great trip in the wisdom van.
We left town on a Friday
So we could reach cap city by Saturday.
Now we’re thinking hard cause we really gotta find a way
To get back to Stroudburg by Sunday.
Pulled up to Joey Knuckles at 5 am Richie Krutch crashed out in the back of the van
But when he started sleeping
The city started creeping.
Richie woke up to the sound of rubber screeching.
My dog is a soldier so he jumped up.
Some dude was driving like he paid for the truck.
Richie grabbed him by the throat and began to smash
Cause he’s the type of brother that will go out blasting.
We left town on a Friday so we could reach cap city by Saturday
Now we’re thinking hard 'cause we really gotta find a way
To get back to Stroudsburg by Sunday.
Richie Krutch woke up in a fight today
And the van got smashed on the highway.
You don’t wanna test Richie on any day.
But that’s enough of Columbus for one day.
Don’t sleep when you’re in cap city.
It’s bad luck 'cause they creep all day.
Don’t sleep when you’re in cap city if you do they’ll make you pay.
We left town on a Friday
So we could reach cap city by Saturday
Now we’re thinking hard 'cause we really gotta find a way
To get back to Stroudsburg by Sunday.
Richie Krutch woke up in a fight today
And the van got smashed on the highway.
You don’t wanna test Richie on any day.
But that’s enough of Columbus for one day.
가사 번역
여기 우리는 다시 간다!
금요일 밤에 또 다른 이야기 하자,
그것은 2 월 오하이오 밤이었다 추웠다,
우리는 80 서쪽으로 향하고 있었다.돼지 보이지 않는다.
낮에 콜럼버스를 구하려고
클리어필드에서 잠깐 멈춰서
닉 조카도 거기 있었고 나머지 밴드들도 있었죠
계획대로 그러나 금요일 밤은 결코 가지 않는다.
지혜로운 밴에서의 마지막 여행이었습니다
우리는 금요일에 마을을 떠났어
토요일까지 캡 시티로 갈 수 있어
이제 우리는 열심히 생각하고 있습니다 우리는 정말 방법을 찾아야하기 때문에
일요일에 스트루드버그로 돌아가려고
5 시에 조이 너클스한테 달려서 리치 크루치가 밴 뒤에서 추락한 거야
하지만 그가 자고 시작했을 때
이 도시는 들어온다 시작했다.
리치는 고무 비명을 지르는 소리에 일어 났습니다.
내 개는 군인이야 그래서 뛰어내렸지
어떤 남자가 트럭에 치인 것처럼 운전했어요
리치는 목으로 그를 잡고 분쇄하기 시작했다
그가 형제의 종류이기 때문에 그는 폭파 갈 것입니다.
우리는 토요일에 캡 시티에 도달 할 수 있도록 금요일에 마을을 떠났습니다
이제 우리는 열심히 생각하고 있어요 왜냐하면 우리는 정말 방법을 찾아야 하거든요
일요일에 스트루즈버그로 돌아가려고
리치 크루치는 오늘 싸움에서 일어났어
고속도로에서 차가 박살났어요
넌 어느 날 리치를 시험하고 싶지 않잖아
그러나 어느 날 콜럼버스의 충분하다.
캡시티에 있을 때 자지 마
하루 종일 소름끼치니까 불행이야
캡시티에 있을 때 자지 마 돈 내면 돼
우리는 금요일에 마을을 떠났어
그래서 우리는 토요일 캡 시티에 도달 할 수 있습니다
이제 우리는 열심히 생각하고 있어요 왜냐하면 우리는 정말 방법을 찾아야 하거든요
일요일에 스트루즈버그로 돌아가려고
리치 크루치는 오늘 싸움에서 일어났어
고속도로에서 차가 박살났어요
넌 어느 날 리치를 시험하고 싶지 않잖아
그러나 어느 날 콜럼버스의 충분하다.